"استلب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

We call on the United Nations to continue its central role until the rights of the Palestinian people have been fully realized.
إننا ندعو الأمم المتحدة إلى مواصلة دورها المحــوري، إلــى أن يتــم إحقــاق الحـــق وينــال شعبنا ما استلب من حقوقه.

He outsmarted us all, including Guderian.
انه استلب بريق لنا جميعا, بما في ذلك جودريان.

We must also pay tribute to the United Nations for preserving our cause and extending a helping hand to our people through its resolutions and decisions, which constitute an unshakeable foundation for peace. From this rostrum, we call on the United Nations to continue its pivotal role until justice is upheld, our people have regained their usurped rights and peace prevails in our entire region.
لكننا نجد من الواجب أن نخص بالشكر الأمم المتحدة فهي التي صانت قضيتنا ومدت يد العون لشعبنا وشرّعت من الأحكام والقرارات ما شكل أساسا لا يمكن تجاوزه في البحث عن الحل ومن هذا المنبر ندعوها إلى مواصلة دورها المحوري حتى يتم إحقاق الحق وينال شعبنا ما استلب من حقوقه ويسود السلام منطقتنا بأسرها.

But we only have until nightfall, and then the demon has warned he will come for Macey.
لكنأمامناحتىآخر اليومفحسب ، وإلا استلب الشيطان (مايسي)