"اسمي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my name
• name is
• I'm
• name's
• It's
• nominal
• the names
• mine
• names of
• name of
• names and
• the designation

Like, can you burn my name into a rock with your eyes?
مثل هل يمكنك أن تكتب اسمي على الصخر من خلال عينيك؟

my name is Aziz, I live in Building A, upstairs.
اسمي عزيز، وأعيش في المبنى ب في الطابق العلوي

Even Kabir felt my name should have been on the card.
حتى شعرت الكبير كان ينبغي أن يكون اسمي على البطاقة.

He said my name, just like you did. [gunshot] [gunshot] .
لقد قال اسمي بالضبط كما قلته أنت أيضًا هيا الآن

My brother murdered a church full of seminary students, so my name must be familiar to the local pd.
أخي قتل كنيسة كامل من طلاب المدرسة، و ذلك يجب أن يكون اسمي مألوفة لدى المشتريات المحلية.

I want to change my name to something cool like that.
أريد أن أغير اسمي إلى شيء بارد من هذا القبيل.

I think that's the first time you said my name.
أعتقد أن هذه المرة الأولى التي قلتِ فيها اسمي

They'll do terrible things in my name because they think the Black Sky will make them invincible.
وأنها سوف تفعل أشياء رهيبة في اسمي لأنهم يعتقدون أن السماء الأسود وجعلها لا يقهر.

Look, you don't know my name but you've met my wife, Nina.
نظرة، كنت لا تعرف اسمي ولكن كنت قد التقيت بزوجتي نينا.

Uh, not with my name on the deed, It's not.
اه، وليس مع اسمي على الفعل، فهو ليس كذلك.

Only I'd appreciate it if you guys didn't mention my name.
فقط سأقدر ذلك يا رفاق لو أنكم لم تذكروا اسمي

You're my wife, taking my name is the law.
أنت زوجتي وأن تحملي اسمي هو القانون بعينه.

I believe there's still an "M.D." after my name.
اعتقد انه لازالت توجد كلمه دكتور قبل اسمي

my name's not Barbie and there's something you should know about Sabrina.
اسمي ليس باربي وهنالك شيء يجب ان تعلم عنه عن سابرينا

I believe I left my name out of it.
أنا أعتقد أنني أبقيت اسمي خارج هذه الحكاية

People I deal with don't even know my name.
الناس الذين أتعامل معهم لا يعرفون حتى اسمي

But I've had my name first for too long.
لكنني كنتُ واضعة اسمي أولاً .من زمنٍ طويل

my name's Bob Tenor. But I'm really more of a baritone.
اسمي بوب تينور لكن أنا فى الحقيقة أكثر من صاخب

A nominal provision is proposed for outreach activities under public information services.
ويُقترح رصد اعتماد اسمي لأنشطة الاتصال تحت الخدمات الإعلامية.

the names of the new experts can be found in section B of annex I to the present note.
ويمكن الاطلاع على اسمي الخبيرين في الفرع باء من المرفق الأول للمذكرة الحالية.

After all, I knew eventually I would have to change mine.
بعد كُل شيء، علمتُ في النهاية يجب عليّ تغير اسمي.

Family names cannot be combined if the pre-marriage family name of one or both spouses already has two components.
ولا يجوز جمع اسمي الأسرتين إذا كان اسم أسرة أحد الزوجين يشكل اسما مزدوجا بالفعل قبل الزواج.

Despite the State party's requests for removal, the authors' names and contact data are still accessible to the public on United Nations, European and State party lists.
وعلى الرغم من طلبات الشطب التي تقدمت بها الدولة الطرف، فلا يزال بإمكان الجمهور الوصول إلى اسمي صاحبي البلاغ وبياناتهما الخاصة على مستوى الأمم المتحدة والمستوى الأوروبي ومستوى الدولة الطرف.

3. the designation of the place of arbitration in the agreement is binding for disputes between the parties to the agreement if it is contained in a volume contract that clearly states the names and addresses of the parties and either
٣- يكون تعيين مكان التحكيم في الاتفاق مُلزِما في النـزاعات بين طرفي الاتفاق إذا كان واردا في عقد كمي يبيِّن بوضوح اسمي الطرفين وعنوانيهما ويكون إما: