"اسياد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Lords
• masters

If your intention is to take Mass, I must remind you that it is forbidden by the Lords of the Congregation.
اذا كنت تريد اتخاذ القساسيه يجب ان اذكرك هذا ممنوع من قبل اسياد المجلس

The Lords of the Congregation, if they turn to Elizabeth...
مجلس اسياد المجمع اذا انقلبوا لاليزبيث ..

Several Scottish Lords have already agreed to back me as their ruler.
اسياد متعددين في سكوتلاندا قد وافقوا على جعلي ملكتهم

The fact that most Israeli governments did nothing gave the settlers the sense that they're slowly becoming the masters, that they're gaining the freedom to act because the government looks away.
الحقيقة أن معظم الحكومات الإسرائيلية لم تفعل او تعطي شيئاً للمستوطنين بمعنى أنهم كانو تدريجياً يصبحو اسياد انفسهم

You can't prove that there aren't secret masters trying to control and manipulate us.
لا يمكنك إثبات أنه لا يوجد اسياد سريين تحاول السيطرة والتلاعب بنا.

Naturally, only once we are masters of the state:
وبطبيعة الحال، مرة واحدة فقط نحن اسياد الدولة: الفوضى الحقيقية هي السلطة.

The crime Lords will go to war, and blood will be shed on the streets.
فإن اسياد الجرائم سيقومون بالحرب ويسال الدم في الشوارع

Each vying to be the Lords of Vegas.
كل الذين يتنافسون ليكون اسياد فيغاس.

We need the combined force of the System Lords.
و نحتاج الى تجميع قوى اسياد النظام

The forehead tattoos were of various System Lords, mainly Baal.
الوشم على الجبهه كان لعدد من اسياد * النظام , رئيسياً * بال

Time Lords.
اسياد الوقت ,الخائفين أسياد العبث

I preach against the display and pomp of the Lords of the Church!
وقفت ضد العروض والفخفخة التي يفعلها اسياد الكنيسة!

They're Lords of some other forest.
هم اسياد بعض الغابات الأخرى.

We're the Lords of the Earth.
نحن اسياد الاض

(remote clicks) Okay, once again, nothing is happening on Homeland, but over on masters of Sex, Lizzy Caplan is hooked up to electrodes and getting it from a guy who sounds American, but probably isn't.
لكن على "اسياد الجنس" ليزلي كابلان يتم مضاجعتها بواسطة شخص يبدو أمريكيا لكنه ليس كذلك

But in the end, what are we but masters of illusion?
لكن في النهاية ، نحن اسياد الخدع

He won the battles of Qilian, Dongting, Zhongyuan and other countless duels defeating many legendary masters.
فاز في معارك كوليان ، دونغتينغ، تشونغيوان... وعدد لا يحصى من المبارزات الأخرى. هزم اسياد القتال المتمرسين

We're the Stair masters.
نحن اسياد الدرجان

We're masters of disguise.
نحن اسياد التنكر

masters of drugs.
اسياد مخدرات