"اطلاق النار على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• shoot a
• to shoot
• shooting at
• Shooting a
• shot at
• being shot
• shot in the

Because Samar knew that the police would hesitate to shoot a kid.
لأن سمار علم بأن الشرطه ستتردد في اطلاق النار على طفل

You really gonna shoot a brother of the badge?
كنت حقا ستعمل اطلاق النار على شقيق شارة؟

Was killed by IDF soldiers at the Erez checkpoint when he pulled out an UZI sub-machine-gun and tried to shoot the soldiers.
قتله جنود جيش الدفاع الاسرائيلي عند نقطة إيريتس للمراقبة عندما سحب رشاشا من طراز أوزي وحاول اطلاق النار على الجنود.

This protomolecule shout occurred right around the same time earth and Mars started shooting at each other over ganymede station.
وقت هذا الصراخ لجزيء بروتو في حوالي نفس الوقت الذي الأرض والمريخ بدأو اطلاق النار على بعضهم البعض على محطة غانيميد

White Zombie introduced the notion that Shooting a zombie in the chest would not kill it.
قدم الزومبى البيض فكرة أن اطلاق النار على النار بمنطقة الصدر لن تقتله

You want a shot at Brenner, you can wait till I'm done.
تريد اطلاق النار على برينر، يمكنك الانتظار حتى أفرغ أنا منه

Other sources have reported incidents of women and children being shot at while fleeing in areas near the border with Thailand.
وثمة تقارير من مصادر أخرى عن اطلاق النار على النساء والأطفال لدى فرارهم في المناطق القريبة من الحدود على تايلند.

Meaning that the bodyguard was shot in the leg before he switched clothes.
هذا يعنى أن الحارس الشخصى تم اطلاق النار على قدمه قبل أن يقوم بتغيير الملابس

do you have any idea how hard it is to shoot a man who's crying like a little girl?
هل لديك أية فكرة عن مدى صعوبة ..اطلاق النار على شخص ما حينما يكون يبكي كفتاة صغيرة؟

shoot a man at 200 yards, he's just a target.
اطلاق النار على بعد 200 يارده انه مجرد هدف

You can shoot a gun down here-- nobody'll hear it.
يمكنك اطلاق النار على المسدس here-- nobody'll سماع ذلك.

He could shoot a mouse dead from over a mile away.
انه يمكن اطلاق النار على القتلى الماوس من على بعد ميل بعيدا.

But no, I don't think that you would shoot a man in cold blood.
ولكن لا، أنا لا أعتقد أنك اطلاق النار على رجل بدم بارد.

We have to shoot this guy, I get to take the shot.
يجب علينا اطلاق النار على هذا الرجل أنا سوف اطلق النار

Phil enjoys to return to the court to shoot some hoops.
يتمتع فيل للعودة إلى المحكمة اطلاق النار على بعض الأطواق.

So unless your intention is to have us shooting at each other again...
لذلك ما لم تكن نيتك هي اطلاق النار على بعضنا البعض مرة أخرى

What the hell do you hope to achieve by shooting at a group of children?
ماذا بحق الجحيم نأمل في تحقيقه عن طريق اطلاق النار على مجموعة من الأطفال؟

It's cover so you can go around shooting at people.
كان غطاءاً حتى يمكنك اطلاق النار على الناس

You mean about you Shooting a hole through a man?
هل تعني عنك اطلاق النار على رجل وأحداث ثقب من خلاله؟

Shooting a little high, aren't you, buddy?
اطلاق النار على ارتفاع قليلا أليس هناك، يا صديقي؟

Details are still sketchy, but a chase ensued, resulting in my man being shot and killed by police.
التفاصيل لا تزال غامضة، ولكن مطاردة تلت ذلك، تنجم عنها اطلاق النار على رجل من طرف الشرطة

I would rather take a stand than get shot in the back.
أنا أفضل أن أتخذ موقف بدلا من أن يتم اطلاق النار على فى ظهرى