"اظهر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• show
• showed
• shown
• look
• appear
• showing
• Come out
• shows
• revealed

show'em you're friendly, honey. Let them smell your hand.
اظهر له انك صديق يا عزيزى دعهم يشموا يدك

I'll show you the ultimate test in designer death.
سوف اظهر لكم الاختبار النهائي في الموت المبتكر

Now show some good sense. Let the pros handle this.
و الآن اظهر بعض الحكمة دع المحترفين يتولون ذلك

As I came past Sawle, a villager showed me this pretty paper.
بينما كنت اتجاوز محافظة سول .اظهر لي قروي هذه الورقة البديعة

Maybe I'll show them they made the wrong choice instead.
ربما في المقابل اظهر لهم انهم اتخذوا قرارا خاطيء

Yeah. Sorry. I really can't show up in the tabloids right now.
آسف حقا , لا اريد ان اظهر في مجلات الفضائح الآن

Let me show you just how quickly enzymes get to work.
دعوني ان اظهر لكم كم بسرعة تصل الإنزيمات إلى العمل

I'll have no other choice but to show everyone who they're living with.
ليس لدي أي خيار آخر سوى أن اظهر للجميع مع من يعيشون معه

So show up where you're needed, Dr. Masters.
إذن اظهر نفسك حيث يحتاج إليك يا دكتور ماسترز.

I will show you and teach you things beyond your dreams.
أنا سوف اظهر لك واعلمك أشياء وراء أحلامك.

Go on the Daily News show on December 17 on this channel.
اظهر نفسك على برنامج الأخبار اليومية في سابع عشر من ديسمبر على هذه القناة

Abby's analyzing it for more data, but she wanted me to show you this.
حللته آبي للمزيد من المعلومات، لكنها تريد مني ان اظهر لك هذا

I just want show my smoking hot girlfriend that I don't need mind-altering chemicals to bang her sweet ass into next Wednesday.
اردت ان اظهر لحبيبتي المثيرة انني لا احتاج الي مواد كيميائية كي اضاجعها يوم الاربعاء القادم

show the doctor that you're feeling better, and then we can get you out of here, okay?
اظهر للطبيب انك تشعر بتحسن و بعدها نخرجك من هنا حسنا؟

I have to show a place today, or I'm gonna lose my best client.
علي ان اظهر بمكان ما اليوم والا سأخسر زبوني

And Mr Carpenter showed him how to do his arithmetic.
و قد اظهر له السيد كاربنتر كيف يعيد حساباته.

Have I ever said I'm gonna be somewhere and not shown up?
هل قلت ابدًا انني سأكون في مكان ما، ولم اظهر نفسي؟

It made me look mentally disabilitated, even though I'm not.
لقد جعلتني اظهر متخلف عقلي حتى ولو اكن كذلك

Please appear before us, oh, mighty soldier of the dark.
رجاءً اظهر أمامنا أوه , يا جندي الظلام القدير

Don't ruin it! This beast is showing great courage.
لقد افسدت الامر هذا الحيوان اظهر شجاعة عظيمة

If you don't want to get shot, announce yourself and Come out with your hands behind your head.
اذا لم تكن تريد ان تطلق عليك النار اظهر نفسك و اخرج واضعاً يداك خلف رأسِك

As our satellite shows... the island is surrounded by a perpetual storm system
كما اظهر قمرنا الصناعي الجزيرة محاطة بنظام عواصف دائم

Also, your blood tests revealed a huge dose of Rohypnol.
و ايضاً فحص دمك اظهر به كمية كبيرة من مخدر راويهبنل