"اعرف ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• know what
• knew what
• see what
• I know how
• find out what
• idea what
• figure out what

I do not know what you hereby wish to bring Miss.
انا لا اعرف ما الذي ترغبين به يا ملكة الجمال؟

He was at the penthouse. I need to know what he's learned.
لقد كان في الشقة، أريد ان اعرف ما الذي وجدهُ هناك

It accounts for traffic. I don't know what happened. Mm-hmm.
يُعتمد عليه في المرور, لا اعرف ما حدث اللعنة

I don't know what she's watching on that iPad.
لا اعرف ما الذي تشاهده على جهازها اللوحي

I didn't know what the Germans were doing, about death camps.
لم أكن اعرف ما يقوم به الألمان، حول معسكرات الموت

Hm? I know. What am I right about this time?
انا اعرف.ما الامر الذى انا محقة حياله هذه المرة؟

I just, I just, I just, I don't know what to say.
انا فقط انا فقط انا فقط لا اعرف ما اقول لهم

I'm semi-demon, and I still don't know what that means.
أنا نصف شيطان, ومازلت لا اعرف ما معني هذا

You know, I don't know what you people would do without me.
تعلمون ، انا لا اعرف ما كنتم يا قوم ستفعلون بدوني

But I need to know what are you gonna do?
لكني اريد ان اعرف ما الذي اتريدين فعله ؟

If this is not a traitor, I don't know what is.
ان لم تكن هذه الخيانه فأحب ان اعرف ما هي

I-I'd love to know what you think we have to resolve.
أود ان اعرف ما الذي تظن أنه لدينا كي نحله

- Yes. I know what it means. - Well, I'm relieved.
ـ نعم، انا اعرف ما تعنيه ـ حسناً، انا مرتاح

I do not know what I would do... I really don't...
فانا حقا, لا اعرف ما قد افعله, حقا لا اعرف

I'm serious, I want to know what you think different is.
اريد ان اعرف ما الفرق الذى تعتقد انه يوجد بيننا

You don't know anything better. I know what I want.
انت لا تعرف ماذا تريد ولكنى اعرف ما اريده

Well, I don't know what you could expect me to know.
حسناً، انا لا اعرف ما الذي تتوقع مني أن اعرفه

I don't know what's going on, but don't think you'll intimidate us with friends and relatives in high places.
أنا لا اعرف ما الذي يحدث يا لاوري لا تظن أنك تسطيع إخافتنا بأصدقائك ذوي المناصب الهامة

Hell, I don't even think I knew what happiness was till I was 60.
تبا,لا اظن انني كنت اعرف ما هي السعادة حتى وصلت لعمر 60

Xavi, see what you can find out. If he made Woody,
تشافي، اعرف ما يمكنك اكتشافه، ان كان قد عرف وودي

It was tough. You tell me about it. I know how tough it was.
لقد كان صعبا , اتخبريني عنه اعرف ما مدى صعوبته

I-I didn't stick around to find out what happened.
لم ابقى طويلا حتى اعرف ما الذي حصل

I mean, if I had any idea what was happening in your house with Hawk,
اعني، لو كنت اعرف ما يدور فى منزلكم وقتها بخصوص هوك

I had to figure out what I was dealing with, so I could know what to do with it.
علي ان اعرف ما الذي اتعامل معه حتى أتمكن من معرفة ما يجب القيام به.