"اقضي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• spend
• Have
• spending
• Get
• Finish
• having
• spent
• Take
• makin
• Kill

I don't want to spend 28 of them talking about this.
لا اريد ان اقضي ٢٨ دقيقه منها اتحدث عن هذا

I need to know who I am alone and I don't want to spend my life wondering "What if?"
اريد ان اكتشف نفسي بوحدي ولا اريد ان اقضي حياتي كلها وانا اتسائل ، ماذا اذا ؟

Sometimes I spend all day listening to people's problems and I just need someone to listen to me.
احياناً اقضي كل ايامي بالاستماع إلى مشاكل الناس و ما أحتاجه فقط هو شخص ينصت لمشاكلي

Eliminate him, and this team will never Have been.
اقضي عليه، ولن يتكون هذا الفريق من الأساس

And I so want to be spending time with you but-
وانا اريد بكل قوة ان اقضي وقتا .. معك لكن

I can Get drunk, point at furniture if that means I can spend some quality time with my BFF.
يمكن ان اثمل موتوا بغيظكم ان كان ذلك يعني ان اقضي وقتا ممتعا مع افضل صديقة لي

General Arnold interceded with Washington to grant me a furlough from his staff so I might Finish my recuperation at home.
الجنرال ارنولد وسيطي عند واشنطن لمنحي اجازة من الطاقم لذا ربما اقضي الاستجمام هنا في منزلي

Do you think I could spend some time with her?
هل تعتقدين انني يمكن أن اقضي بعض الوقت معها؟

They keep asking to spend time with me... us.
ظلوا يسألونني بان اقضي وقتاً معهم .. نحن

I wanted to spend the whole day with you, what say.
اريد ان اقضي اليوم كله برفقتك ، ماذا قلتي ؟

I spend most of my time out at the beach house.
انا اقضي معظم وقتي الاخر هنا بعيد عن منزل الشاطي

If I Have to spend even one night in jail, believe me I'Il Have everyone buried in this market itself.
اذا كان يَجِبُ أَنْ اقضي حتى ليل واحد في السجنِ،صدقني انا سأجعل كل شخص يدفن في هذه السوق

Not when I finally Have my chance to spend time with you.
ليس بعد ان اتيحت اخيراً لي الفرصة كي اقضي وقتاً معك

I used to spend all my Sundays ignoring Pastor Joshua and just dreaming about playing for the Hawks.
تعودت إن اقضي كل يوم الأحد إهمال القس جاشوش و فقط الحلم للعب مع فريق هوكس

Plus I Get to spend my weekends fake-fighting aliens.
بالاضافة انا اقضي عطلة الاسبوع اقاتل فضائين مزيفين.

I'm supposed to Have Thanksgiving with my family, you know?
يفترض بي ان اقضي عيد الشكر مع عائلتي,تعلمين ؟

And I figure, while I'm here spending hours on business calls, I might as well Have something pretty to look at.
وعرفت انه بينما انا هنا اقضي الساعات وانا اجري مكالمات الاعمال ربما كذلك يمكنني ان انتبه الى شئ جميل

Like I'd rather be making fruit kebabs than spending time with you.
مثل أنني افضل إعداد كباب الفواكه على ان اقضي الوقت معك

Now go ahead do what she always did and just Finish me off with the big one.
أقدمي الآن على فعلِ ما كانت تفعله دائماً و اقضي عليّ بالتهمة الكبيرة

- I'm having fun. Can't I go one more time?
انا اقضي وقتاً ممتعاً أريد أن العب مرة أخرى

I haven't spent most of my life behind bars for nothing.
أنا لم اقضي أغلب حياتي وراء القضبان من أجل لاشيء

That's fine. I'll just Take them out. One by one.
لا باس بذلك , سوف اقضي عليهم واحد تلو الاخر

Holy shit I'm makin'I'm makin'poopie
انا اقضي انا اقضي حاجتي

Set. Ward, let's go. Kill him, Kill him.
استعدوا وارد هيا اقضي عليه ـ انهض عني ووو هيا بنا