"الأرهابي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• terrorist
• terror

When we hit your terrorist lair, you said that you hid in the crawl space.
عندما هاجمنا مركزكم الأرهابي قـُـلت في إفادتـُـك السابقة بأنك أختبئت في العراء

The software that the terrorist uses to disguise their voice, it's not just some app on a phone.
البرنامج الذي يستخدمه الأرهابي لإخفاء صوته، ليس مُجرد تطبيق على الهاتف

terrorist trying to escape Jayaweera and Mohideen work.
الأرهابي حاول الهرب لكن جاورا ومحي الدين منعوه من الهرب

You both heard about the terrorist bombing of an art gallery in Texas.
لقد سمعتما بخصوص التفجير الأرهابي الذي استهدف معرض الفن في تكساس. نعم.

I am proposing that you administer it to me, so that I can communicate with the terrorist, learn what he knows, and prevent future acts of terror.
انا اقترح ان تقومي بحقني انا بذلك الفطر. , لكي اتمكن من التواصل مع ذلك الأرهابي

I have an idea of how you might communicate with your terrorist.
لدي فكره قد تمكنك من التواصل مع الأرهابي

I don't think our terrorist has even achieved that plane.
ولا اعتقد ان ذلك الأرهابي قد وصل لتلك المرحله لحد الأن

While this may seem foolhardy, I am anticipating results, that you will actually be communicating with the terrorist, somehow.
على الرغم من كون هذا العمل متهور, ولكنني اتوقع نتائج, ايجابيه , وبأنك ستتواصل مع ذاك الأرهابي بطريقة ما,

You know, the terrorist who's intercepting the radio
إنه ذلك الأرهابي الذي يقاطع إتصالاتنا عبر جهاز الإرسال

The body of the terrorist is being delivered to the armed forces institute of pathology where FBI forensic experts will endeavor to identify it.
سيتم تسليم جثة الأرهابي إلي معهد أبحاث حيث سنحاول التعرف عليها

- I was thinking about your case, and I have an idea that might help you communicate with your terrorist.
- كنت افكر بشأن قضيتك , و لدي فكره ربما من شأنها ان تساعدك بالتواصل مع الأرهابي

By my definition, this terrorist is dead.
وبمفهومي الخاص , هذا الأرهابي ميت

We need to know what Codwell and her terrorist friends have in mind.
نحن بحاجة الى معرفة ما الذي ببال السيدة - كادويل و صديقها الأرهابي

I will help you stop this terrorist from the inside.
سأساعدك بإيقاف الأرهابي من الداخل

- Is that not your gamer tag, terrorist One?
- اليس هذا أسمك في اللعبة الأرهابي ؟

This terrorist isn't after a cruise liner.
هذا الأرهابي لا يريد إختطاف السفينة

This is the infamous terrorist leader, Mohammed Mustafa,
هذا هو الأرهابي السيء السمعة، "محمد مصطفى"

You're the heroic agent who foiled the terrorist plot to deliver nuclear material into the hands of our enemies.
أنت العميل البطولي الذي ...أحبط المخطط الأرهابي الذي يخطط لتوصيل مادة نووية إلى أعدائنا

- I'll charge all of you under the terrorist Act!
سأتهمكم جميعاً بالعمل الأرهابي -

Here is Suleyman Bhatti, terror suspect, on the lam in Scandinavia.
هنا هو سليمان بهاتي الأرهابي المشتبه به على الهروب الى الدول الاسكندنافية.