"الإشتراكي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Socialist
• Commie
• Socialism

In a Socialist society, until a cook can become president!
في المجتمع الإشتراكي حتى الطباخ يستطيع أن يصبح رئيساً

Our beautiful Socialist dream has been taken apart by Capitalist swine.
حلمنا الإشتراكي الجميل تم تفكيكه من قبل الخنزير الرأس مالي

We taught you the National Socialist message about peace and unity.
تحدثنا عن رسالة الحزب الوطني الإشتراكي بشأن السلام و الوحدة

Hey. Get some American dogs, you Commie!
أنت , تَحصّل علي كلاباً أمريكية أيها الإشتراكي

Socialism's what we need, not anarchy and people who end up on the gallows.
النظام الإشتراكي هو مانحتاجه, وليست الفوضى والأشخاص اللذين ينتهي بهم الأمر بالسجون

"Vietnam has not collapsed, but reunited under a Socialist system."
"فييتنام لم تنهار, لكنهم توحدوا في ظل النظام الإشتراكي".

The people elected the first Socialist president in 23 years.
الشعب قام باختيار الرئيس الإشتراكي لأول مرة خلال 23 سنة

In fact, I'm relieved to know I'm not the only Socialist left on this Earth.
في الحقيقة, أنا مرتاح بمعرفتي أنني لست الإشتراكي الوحيد المتبقي على الأرض

the notorious Socialist, and they get the tolls on Texas land for 50 years.
الإشتراكي السيئ السمعة،كما أنها ستفرض ضرائب على أراضي تكساس لمدة 50 عاما.

You see... the National Socialist Party is the people's party, nothing more.
أترين... الحزب الإشتراكي الوطني هو حزب الشعب ، لا شيء أكثر

Richard was a Nazi of the first order joining the Nationalist Socialist Freedom League when he was 17.
وكان "ريتشارد" نازياً من الدرجة الأولى انضم الى الحزب الإشتراكي القومي الحُر في 17 من العمر

novel national Socialist measures were introduced.
وأقدم الحزب الإشتراكي الوطني على إدخال إجراءات غير مألوفة

The stage was set for confrontation between the Socialist Unity Party and their pro-western opponents.
أُعدت خشبة المسرح لمواجهة بين حزب الوحدة الإشتراكي وخصومهم في العالم الغربي

1959: East Germany celebrated 10 years of Socialist achievement.
في عام 1959، احتفلت ألمانيا الشرقية بمرور عشرة أعوام على الإنجاز الإشتراكي

In presenting the draft resolution, the principal purpose of the European Union and its allies was to distort the human rights situation in the country and to overthrow its Socialist system.
وأضاف أن الهدف الرئيسي الذي يرمي إليه الإتحاد الأوروبي وحلفاؤه هو تشويه حالات حقوق الإنسان في البلد والإطاحة بنظامه الإشتراكي.

paralyzing the strikes of armed intruders, an outcry that counts the support of all the people of the world and especially the Socialist camp headed by the Soviet Union.
... شالّين ضربات الدخلاء المسلحين ... ...صيحة عالية تمثل دعم كل شعوب العالم... و خاصة المعسكر الإشتراكي برئاسة ...

On the other hand, the Socialist Unity Party councillors saw it as a threat to the still incomplete nationalization of property which had belonged to the big companies, to war criminals, and to Nazi party members --
من ناحية أخرى يراها مستشارو حزب الوحدة الإشتراكي تهديدًا للملكيات التي ما زال تأميمها لم يكتمل والتي تعود ملكيتها للشركات الكبيرة

He was moving further and further away from the Socialist direction."
إنه كان يبتعد أكثر فأكثر "عن التوجة الإشتراكي

What kind of Commie double cross is this?
أي نوع من الغدر الإشتراكي هو هذا؟

One night she comes into the Theatrical with some people, including the Commie writer she married, Miller.
في يوم ما أتت إلى المسرح مع بعض من أصدقائها من ضمنهم الكاتب الإشتراكي "الذي تزوجتهُ "ميلر

You could see that national Socialism was leading Germany to disaster.
وكان بمقدورك توقّع أنّ النظام الإشتراكي الوطني يقود ألمانيـا إلى الكارثة

What was it like, living under national Socialism?
كيف كانت الحياة بظل النظام الإشتراكي الوطني؟