"البحيرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• lake
• lagoon
• pond
• water
• pool
• lakes

Master Plan for the development and environmentally sound management of the natural resources of the lake Chad Basin.
خطة رئيسية لتنمية الموارد الطبيعية لحوض بحيرة تشاد وادارة الموارد الطبيعية لهذه البحيرة ادارة سليمة بيئيا.

We're locked outside of your lake house, and it is freezing.
لقد أقفل علينا باب منزل البحيرة ونحن متجمدون من البرد

The Christians in my cousin's village can't bleed themselves, the Jews left no leeches in the lake.
المسيحيين في قرية ابن عمي لايستطيعون أن يحجموا أنفسهم اليهود قضوا على العلق في البحيرة

Well, you've been a zombie since that night on the lake.
حسنا، كنت قد تعرضت لغيبوبة منذ تلك الليلة على البحيرة.

It means, that next Sunday, at the Central Park lake house,
أقصد , أنه الأحد القادم في منزل البحيرة للحديقة المركزية

Once that fence is fixed, your lake is safe.
بمجرد الثابتة التي السياج، البحيرة الخاصة بك آمنة.

About the corpse that was discovered by the lake,
بشأن تلك الجثة التي وُجدت بالقرب من البحيرة

We always planned to retire here on lake eerie.
نحن دائما يعتزم الاعتزال هنا في غريب البحيرة.

Who knows why, but I don't imagine you in the house by the fire somehow but outside, by the lake,
من يعرف لماذا ولكنني لم أتخيلكِ داخل المنزل قرب النار بطريقة أو بأخرى ولكن في الخارج قرب البحيرة

Roddy always wore a diamond-point bow tie, but the body I dragged from the lake was wearing a club-round.
رودي ارتدى دائما ربطة عنق نقطة الماس، ولكن الجسد الذي جرته من البحيرة كان يرتدي ناد مستدير.

We can spend the weekend at the house by the lake.
يمكننا قضاء عطلة نهاية الاسبوع في المنزل على ضفاف البحيرة.

Anything unusual that happened at the lake around that time.
أي شيئ غريب حدث حول البحيرة في ذلك الوقت

40 years ago you had to make a pretty decent living to afford a place on this lake.
منذ 40 عاما كان لديك لكسب لقمة العيش لائق جدا على تحمل مكانا في هذه البحيرة.

En route to hope, we got a call about an eight-year-old kid From Hyde park... pulled from the lake.
بينما كنا في طريقنا إلى المشفي ، تلقينا مكالمة بخصوص طفل الثامنة من عمره سحب من البحيرة

L`ve already gone ahead and had the lake house appraised.
لقد قمنا بهذا بالفعل وجعلنا بيت البحيرة منزل الأقامة

We should be at the lake in two hours, 34 minutes.
من المفترض ان نكون في البحيرة خلال ساعتين,و 34 دقيقة.

Your son said he saw something in that lake.
لقد قال ابنك بأنّه شاهد شيئا بتلك البحيرة

It didn't take this long to get to the lake.
لم يستغرق الأمر تلك المدة حتى نصل إلى البحيرة

Turn left on lake Street and head up to Colorado.
انحنٍ يسارا نحو شارع البحيرة و توجه إلى كولورادو

Just like The Blue lagoon, except no white sand beaches, magical waterfalls, and definitely no Brooke Shields.
مثل البحيرة الزرقاء باستثناء تواجد رمال شاطئية الشلالات ساحرة و خاصة لا توجد برروك شيلدز.

Yeah, but just yesterday we were hanging out by the pond, living our normal lives.
نعم , لكن بالأمس فقط كنا نتسكع حول البحيرة .ونعيــش حياةً عاديــة

In the first year, a spring developed below this lake which now gives water throughout the year.
في السنة الأولى نشأ ينبوع تحت هذه البحيرة والذي يعطي الآن المياه على مدار السنة

My bet, you're drawing carbon dioxide out of the lake too fast, and it's exciting the rest of the gas pool.
رهاني، أنكم تمتصون ثاني أكسيد الكربون من البحيرة بسرعة كبيرة و هو يثير بقية تجمع الغاز

I've fallen into lakes out of rowboats as a little girl.
سقطت فى البحيرة من زورق التجديف عندما كنت فتاة صغيرة