عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"البسة" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"البسة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Nascien is only the shell I wear when I walk in your world. | Open Subtitles | نسيان هل قناع البسة عندما امشى فى عالمكم |
| They built their fortune off a company that produces cheap knock-offs of the latest fashions. | Open Subtitles | مليونيران عصاميان بنو ثروتهم من خلال شركة تنتج البسة مقلدة لأخر الصيحات |
| I think we can skip P.J.s tonight. | Open Subtitles | اعتقد يمكننا ان نتنازل عن البسة النوم الليلة |
| I'm in charge of the school raffle, and we really need new band uniforms. | Open Subtitles | انا مسؤولة بيع اليانصيب في المدرسة ونحتاج حقاً البسة رسمية جديدة للفرقة |
| Oh. And for the record, Danny, uh, neither do handcuffs. | Open Subtitles | لا تتطابق مع البسة وصيفات الشرف للعريس وطبقاً للمواصفات يا داني |
| Father Fangzhan Gao, of the diocese of Yixian, Hebei province, is said to have been arrested in 1991 by plain-clothes police on the outskirts of the village of Shizhu, in Dingxing county. | UN | اﻷب فنغزان غاو، من أبرشية ييكسيانغ، مقاطعة هيبي. قيل انه اعتقل في عام ١٩٩١ على يد شرطيين يرتدون البسة مدنية عند مخرج قرية شيزهو في قضاء دينغزينغ. |
| You got new clothes, new shoes, nice car. | Open Subtitles | لديكِ البسة واحذية جديدة وسيارة |
| And I wasn't even wearing it for very long. | Open Subtitles | انا لم البسة منذ فترة طويلة جدا. |
| Men wore dresses. Women wore suits. | Open Subtitles | الرجال يرتدون البسة النساء يرتدون الطقم |
| [ Pounding ] Simon Boggs, there are children in Mexico... who've already been up for three hours making clothes for corporate America. | Open Subtitles | "سيمون بوغز " هناك اولاد في المكسيك نهضوا منذ ثلاث ساعات وهم يصنعون البسة |
| Put him in a straitjacket and give him an enema. | Open Subtitles | البسة سترة المجانين واعطية حقنة شرجية |
| I don't have to remember wearing it. I always wear one. | Open Subtitles | انا اعرف اننى البسة دائما |
| Give him an enema first... then put him in a straitjacket. | Open Subtitles | ثم البسة سترة المجانين |
| - In fact, it is all that I am wearing. | Open Subtitles | في الحقيقة، هو كُلّ ما البسة |
| They are the robes of a sherif of the Beni Wejh. | Open Subtitles | انها البسة شريف من بنى وجيه |
| A grown man still making woman's clothes, huh? | Open Subtitles | رجل ناضج, ما زال يصنع البسة للنساء! |
| Andrea's bringing me something to wear. | Open Subtitles | اندريا ستجلب لي شيء لكي البسة |
| - Are they bridesmaid dresses? | Open Subtitles | البسة وصيفات الشرف؟ |
| AND PICK OUT WHATEVER I WANTED TO WEAR | Open Subtitles | و أن اختار ما اريده لكي البسة |
| -Should I try it on? | Open Subtitles | - هل البسة |