The lists of speakers for all items allocated to the Third Committee are open for inscription by delegations. | UN | قوائم المتكلمين في جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة الثالثة مفتوحة حاليا لقيد الوفود. |
The lists of speakers for all items allocated to the Third Committee are open for inscription by delegations. | UN | قوائم المتكلمين في جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة الثالثة مفتوحة حاليا لقيد الوفود. |
The lists of speakers for all items allocated to the Third Committee are open for inscription by delegations. | UN | قوائم المتكلمين في جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة الثالثة مفتوحة حاليا لقيد الوفود. |
My country welcomes this session because of the items on our agenda, which are true matters of global concern. | UN | ويرحب بلدي بهذه الدورة بالنظر إلى البنود المدرجة في جدول أعمالنا، وهي مسائل تشكل شواغل عالمية حقيقية. |
The draft resolution also specifies the items on the Commission's agenda for 2011. There are three. | UN | ويحدد أيضا مشروع القرار البنود المدرجة في جدول أعمال الهيئة لعام 2011، يوجد فيه ثلاثة بنود. |
The lists of speakers for all items allocated to the Third Committee are open for inscription by delegations. | UN | قوائم المتكلمين في جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة الثالثة مفتوحة حاليا لقيد الوفود. |
The lists of speakers for all items allocated to the Third Committee are open for inscription by delegations. | UN | قوائم المتكلمين في جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة الثالثة مفتوحة حاليا لقيد الوفود. |
The lists of speakers for all items allocated to the Third Committee are open for inscription by delegations. | UN | قوائم المتكلمين في جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة الثالثة مفتوحة حاليا لقيد الوفود. |
The lists of speakers for all items allocated to the Third Committee are open for inscription by delegations. | UN | قوائم المتكلمين في جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة الثالثة مفتوحة حاليا لقيد الوفود. |
The lists of speakers for all items allocated to the Third Committee are open for inscription by delegations. | UN | قوائم المتكلمين في جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة الثالثة مفتوحة حاليا لقيد الوفود. |
The list of speakers for all items allocated to the Second Committee is open. | UN | باب التسجيل مفتوح في قائمة المتكلمين بالنسبة لجميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة الثانية. |
[Note: The list of speakers for all items allocated to the Second Committee is open. | UN | [ملاحظة: باب التسجيل مفتوح في قائمة المتكلمين بالنسبة لجميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة الثانية. |
87. Mr. Sial (Pakistan) said that there was a need to review the Committee’s programme of work in its entirety and to rationalize it in the light of the approximate number of meetings necessary to enable the Committee to reach a decision on the various agenda items allocated to it. | UN | ٨٧ - السيد سيال )باكستان(: قال إنه يرى أنه يجب النظر في برنامج عمل اللجنة الخامسة في مجمله وترشيده حسب العدد التقريبي للجلسات الضرورية للسماح للجنة بالبت في مختلف البنود المدرجة في جدول أعمالها. |
Similarly, items on the agenda could be adjusted and made more focused. | UN | وبالمثل، يمكن تعديل البنود المدرجة في جدول الأعمال وجعلها أكثر تركيزا. |
There must be an adjustment of the items on the agenda to ensure that Member States could perform their work properly. | UN | ولا بد من تعديل البنود المدرجة في جدول الأعمال لضمان أن تتمكن الدول الأعضاء من أداء عملها بشكل صحيح. |
This attests to your excellent qualities, which will undoubtedly contribute to the successful discussion of all the items on the agenda. | UN | إن هذا ليشهد على صفاتكم الممتازة التي ستسهم دون شك في نجاح مناقشة جميع البنود المدرجة في جدول اﻷعمال. |
Part II of the report contains information on the activities of the Committee according to the items on its agenda. | UN | ويتضمن الجزء الثاني من التقرير معلومات عن الأنشطة التي اضطلعت بها اللجنة حسب البنود المدرجة في جدول أعمالها. |
One item on the Panel's agenda is Security Council reform. | UN | وأحد البنود المدرجة في جدول أعمال الفريق هو إصلاح مجلس الأمن. |
He further emphasized the importance of prior discussions of items in the agenda of the meetings of the Chairs at committee level. | UN | وأكد كذلك على أهمية إجراء مناقشات مسبقة بشأن البنود المدرجة في جدول أعمال اجتماعات الرؤساء على مستوى اللجان. |