"البني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• brown
• Al-Bunni
• browns
• Beni
• tan
• brownstone
• al-Bouni
• beige
• ginger
• brunette

Of the students with brown hair, half have brown eyes.
ومن الطلاب ذوي الشعر البني نصفهم لديهم أعين بنيه

One has blond hair, the other has brown hair.
واحد لديه شعر أشقر، والآخر لديه شعر البني.

Jeremy may have been won over by his brown Aston, but I was truly smitten with the Rolls-Royce.
ربما يكون قد فاز جيريمي برئاسة له البني استون، لكنني كنت مغرم حقا مع رولز رويس.

Speakin'of mothers, let me give that oatmeal some brown sugar.
بالتحدث عن الأمهات دعني أضيف لهذا الشوفان بعض السكر البني

Well, we have some nice brown sugar in stock, Mr. Cuthbert.
حسناً, لدينا بعض السكر البني الجيد في المخزن سيد كاثبيرت.

Well, next time call me. You like brown sugar on everything.
حسناً,في المرة القادمة,إتصل بي تُحب السكر البني في كل شيء

I left for more brown sugar, and unfortunately, I had car trouble.
ذهبت لأحضر المزيد من السكر البني, وللأسف, حدثت مشاكل متعلقة بالسيارة

Trying to get them to bring back the light brown ones.
في محاولة لجعلهم على تقديم البني الفاتح منها مرة اخري

Which do you like better, yellow mustard or brown mustard?
مالذي تفضلينه أكثر الخردل الأصفر أو الخردل البني ؟

brown pelicans are one of America's most charismatic birds.
البجع البني هو احد اكثر الطيور الأمريكية شعبية.

I have even heard tell of a cardinal who has changed his robes from red to brown.
حتى اني سمعت شيئا من احد الكاردينالات الذين غيروا عبائاتهم من الأحمر الى اللون البني

Speaking of, the brown house -- do we know them?
بالحديث عن ذلك المنزل البني ، هل نعرفهم ؟

They like sweetness, so I use brown bananas and beer.
إنّه يُحبّ الحلاوة، لذا فإنّي أستخدم الموز البني والبيرة.

And here they are, the Sofa Speedsters-- the Simpsons on brown Lightning!
و الان هؤلاء هم نجوم السباق آل سيمبسون يقودون البرق البني

Officers say his brown hair had been dyed black.
الضباط يقولون ان شعره البني صبغ بلون أسود

Earth tones like brown or tan are the go-to.
الألوان الأرضية كالبني أو البني الغامق هي المقبولة

The brown bear can be seen against the snow a mile away.
الدُب البني سيستطاع رؤيته قادماً وسط الثلج من علي بعد ميل

Concerning Mr. Anwar Al-Bunni, Mr. Michel Kilo, and Mr. Mahmoud `Issa.
بشأن: السيد أنور البني والسيد ميشيل كيلو والسيد محمود عيسى.

I just need to get a scan of those beautiful baby browns.
أنا فقط بحاجة إلى الحصول على مسح من تلك البني جميلة الطفل.

On 21 June, rumour of an impending attack by Aballa militia on El Sereif prompted Beni Hussein militia to gather at Al Jaheira area, outside El Sereif.
ففي 21 حزيران/يونيه، سرت شائعة عن هجوم وشيك لميليشيات الأبّالة على السِّريف فدفعت بميليشيا البني حسين إلى التجمع في منطقة الجهيرة الواقعة خارج السِّريف.

Last week, a violent criminal infiltrated this brownstone while I wasn't here.
الأسبوع الماضي، عنيفة الجنائية تسلل هذا الحجر البني في حين أنني لم أكن هنا.

22. Concerning the cases of Fawaz Tello, Habib Issa, Walid al-Bouni, Hasan Saadoun, Habib Saleh, Aref Dalila, Kamal Labouani, Riad al-Turk and Riad Seef, no information, as mentioned earlier, has been received from the Government.
22- وفيما يخص قضايا فواز تللو وحبيب عيسى ووليد البني وحسن سعدون وحبيب صالح وعارف دليله وكمال اللبواني ورياض الترك ورياض سيف، لم ترد، كما سبق ذكره، أي معلومات من الحكومة.

The beigey brown one or the browny beige one?
اللون القمحي مع اللون البني و اللون البني مع اللون القمحي

You dye your hairy pubes ginger.
اصبغ شعرة العانة لديك باللون البني

Where'd that brunette get those legs?
من اين حصلت ذات الشعر البني على هذين الساقين