ويكيبيديا

"التقرير الثالث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

third report
the third
third periodic report

third report on the immunity of State officials from foreign criminal jurisdiction	UN	التقرير الثالث عن حصانة مسؤولي الدول من الولاية القضائية الجنائية الأجنبية
14/21 third report of the Commission on Human Settlements to the General Assembly on the implementation of	UN	التقرير الثالث المقدم من لجنة المستوطنات البشرية الى الجمعية العامة من المأوى حتى عام ٢٠٠٠
14/21 third report of the Commission on Human Settlements to the General Assembly on the implementation of	UN	التقرير الثالث المقدم من لجنة المستوطنات البشرية الى الجمعية العامة من المأوى حتى عام ٢٠٠٠
This second report gave an important empirical basis for realization of the analysis in the third report.	UN	وأقام التقرير الثاني نهجاً تجريبياً هاماً من أجل الشروع في التحليل الوارد في التقرير الثالث.
third report to the Security Council on the operation	UN	التقرير الثالث المقدم إلى مجلس اﻷمن عن عمليات
This is the third report prepared by the Group under this mandate.	UN	وهذا هو التقرير الثالث الذي أعده الفريق في إطار هذه الولاية.
Nauru has submitted two reports to the Counter-Terrorism Committee but is late in submitting the third report.	UN	وناورو قدمت تقريرين إلى لجنة مكافحة الإرهاب، وإن كانت قد تأخرت في تقديم التقرير الثالث.
Those issues should be dealt with in the third report.	UN	ومن الواجب أن تُناقش هذه المسألة في التقرير الثالث.
third report on the United Nations Operation in Burundi	UN	التقرير الثالث عن عملية الأمم المتحدة في بوروندي
third report on the United Nations Integrated Office in Burundi	UN	التقرير الثالث عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي
The General Assembly has thus concluded its consideration of the third report of the General Committee.	UN	بذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت نظرها في التقرير الثالث للمكتب.
third report on the protection of persons in the event of disasters	UN	التقرير الثالث عن حماية الأشخاص في حالات الكوارث
third report due in 2013	UN	يحل موعد تقديم التقرير الثالث في عام 2013
third report overdue since 2001, submitted in 2009.	UN	تأخر تقديم التقرير الثالث منذ عام 2001، وقُدِّم في عام 2009.
third report submitted in 2007 and scheduled for consideration in 2009	UN	قدم التقرير الثالث في عام 2007، ومن المقرر النظر فيه في عام 2009
third report overdue since 1994	UN	تأخر تقديم التقرير الثالث عن موعده وقد كان مستحقاً عام 1994
third report due in 2010	UN	يحل موعد تقديم التقرير الثالث في عام 2010
third report overdue since 1999 and received in 2008.	UN	تأخر تقديم التقرير الثالث منذ عام 1999 وورد عام 2008
third report due Nov. 2013	UN	يحل موعد تقديم التقرير الثالث في عام 2013
third report due in 2013	UN	يحل موعد تقديم التقرير الثالث في عام 2013
In addition, in order to avoid repetition, certain sections of the present report will refer to the third periodic report.	UN	كما سيتم الإحالة إلى التقرير الثالث في بعض المواضع من التقرير سيتم الإشارة إليها منعا من التكرار.