"الجاسوس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• spy
• mole
• rat
• spies
• the leak

This Russian spy came here to threaten our lifestyle,
جاء هذا الجاسوس الروسي هنا يهدد أسلوب حياتنا،

We will interrogate the Athenian spy... once we've finished with Daedalus.
سوف نقوم باستجواب الجاسوس اليوناني بعد أن ننتهي من ديداليوس

Mi5 have picked up another signal from the spy.
لقد التقطت المخابرات الحربية إشارة أخرى من الجاسوس

As long as the mole's alive, you're a dead man.
, طالما الجاسوس حى . فأنت محكوم عليك بالموت

An hour before we can get spy up and running.
ساعة قبل أن نتمكن من الحصول على الجاسوس وتشغيلها.

Yeah, but a spy within the Jaffa or Tok'ra ranks wouldn't have to be a Zatarc to attempt this.
نعم، ولكن الجاسوس بين صفوف الجافا أو التوكرا لن يكون عليه أن يكون زاتراك ليحاول هذا الأمر

"I will get that spy before he reaches the Southern lines.
سأقبض على هذا الجاسوس قبل أن يصل إلى الحدود الجنوبية

Come on, Ma, I want to look inside. Like a spy.
هيا يا فتاة, اريد ان انظر الي الداخل مثل الجاسوس

A good spy makes no binding connections with family or friends.
الجاسوس الجيد لا يقيم علاقات ايجابيه مع عائلته او اصدقائه

First spy from there we've turned in six years.
الجاسوس الأول من هناك أعدناه في ست سنوات

Everything except who the real spy in the family is.
كل شيء إلا مَن هو الجاسوس الحقيقي في العائلة

Well I'll tell you why I'm not the spy.
حسنٌ ؟ سأخبركَ الآن لمَ لستُ انا الجاسوس

Harry Doyle, the spy still left out in the cold.
" هاري دويل " الجاسوس مازال متروكاً في البرد

You'd think a damn spy would understand the need to keep a secret.
أنت تعتقد أن الجاسوس الماهر سيتفهم حاجة كتمان هذا السر

spy life can be confusing sometimes, I know.
حياة الجاسوس قد تكون مربكة في بعض الأحيان،أعلم ذلك

Well, I was so invigorated to help you catch that spy,
حسنا، كنت نشيطة جدا لمساعدتك على إمساك هذا الجاسوس

Did he really think you or I could have been the mole?
هل هو حقا يعتقد انت او انا قد يكون الجاسوس ؟

Yeah, but at least we know none of us were the mole.
نعم , لكن على الأقل نعرف على أحد منا كان الجاسوس

We think that Betty's the mole, and that you're working together.
نحن نعتقد أن بيتي هي الجاسوس و أنك تعملين معها

So the mole is down, but the chip is active?
إذن ها قد سقط الجاسوس لكن الشريحة قيد العمل؟

That's the rat. The one who betrayed Jang-Ok.
.هذا سيكون الجاسوس .الشخص نفسه الذي خانَ جانغ أوك

- You got it. - Hey, Professor Z! This is one of those British spies we told you about.
مرحباً , تعال لترى , هذا هو الجاسوس البريطانى

If the wounds are self-inflicted, the leak might be outside the Bureau.
إذا كانت الإصابات ذاتية، الجاسوس ربما يكون من خارج المكتب