"الجحيم على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hell on
• hell to
• hell for
• hell's
• to hell
• you doing on

I'd unleash hell on earth if you got killed.
سأطلق عِنَان الجحيم على الأرض أذا تم قتلُكِ

Never thought I'd see the day you'd be itching for a train back to hell on Wheels.
لم أفكر أود أن أرى اليوم الذي سيكون الحكة لقطار العودة إلى الجحيم على عجلات.

Holy fuck, it's gonna be hell on earth, bitches.
اللعنة ، فإنه سيصبح الجحيم على الأرض، العاهرة.

Girl, get the hell on out of here with all the bullshit.
فتاة، احصل على الجحيم على الخروج من هنا مع كل هراء.

If I don't tell his dad every little thing his son does during the day, there's hell to pay. (Giggles)
إذا لم أقل لوالده أي شيئ ابنه يفعل ذلك خلال النهار هناك الجحيم على الدفع

They said if Silas rises, he'll unleash hell on earth.
قالن أنّه حين يستيقظ فإنّه سيطلق الجحيم على الأرض

So, I wanted to understand how you can find a piece of heaven when you are living in what became hell on earth?
كيفَ يُمكن لك العثور على قطعة من النعيم في الوقتِ الذي تعيشُ فيه فيما اصبح الجحيم على الأرض؟

Mars rains hell on Ganymede and now they're treating us as if we were the criminals.
المريخ يُمطرون الجحيم على غانيميد وبعدها يعاملوننا كما لو كنا نحن المجرمين

Get that on the hell on out of here.
الحصول على ذلك في الجحيم على الخروج من هنا.

What she is is a vicious opportunist who has unleashed holy hell on this family for a year and a half.
ماهي الا انتهازية شريرة أطلقت الجحيم على هذه العائلة لسنة ونصف

This is Five Points, the closest place to hell on earth, and you left your wife and your daughter here alone, twice, voluntarily.
, هذه فايف بوينتس , المكان الأقرب إلى الجحيم على الأرض وأنت تركت زوجتك وأبنتك

Listen, if Abaddon takes over, the one thing she wants more than anything is to make hell on Earth.
الشيء الوحيد الذي تريده أكثر من كل الأشياء هو جعل الجحيم على الأرض

They risked unleashing hell on earth for their own selfish gains,
جازفوا بإطلاق الجحيم على الأرض لأجل منافعهم الأنانيّة

But you have to understand, if there's a hell on earth,
لكنعليكالفهمأنه .. إذا ظهر الجحيم على الأرض

I don't know, but apparently she's high as hell on cocaine.
أنا لا أعرف، ولكن يبدو أنها عالية كما الجحيم على الكوكايين.

Salem is clearly well on its way to hell on earth.
سالم شيء على ما يرام بوضوح في طريقها إلى الجحيم على الأرض.

We do a PMS from hell on this place.
نقوم بعملية بي ام اس من الجحيم على هذا المكان

Are you so far gone you can't see what you're doing, unleashing hell on earth?
هل أنت مشوش لا يمكنك رؤيه ما تفعله تحرير الجحيم على الأرض

If Geoff Susan doesn't mend that phone, there'll be hell to pay.
إذا جيف سوزان لا يصلح أن الهاتف، سيكون هناك الجحيم على الدفع.

And if I go to hell for burning that bastard, then so be it.
وإن كنت سأدخل الجحيم على إحراق ذلك اللعين، فليكن.

And when you hear a hawk, you stand right next to me because all hell's about to break loose.
وحين تسمعين العواء، قفي بجانبي تماماً لأن كل الجحيم على وشك أن يكسر قفله

What the hell are you doing on my boat?
ماذا تفعلين بحق الجحيم على قاربي ؟