"الذئب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• wolf
• coyote
• Wolfman
• werewolf
• wolves
• coyotes
• wolfsbane

This time, no matter how hard the wolf huffed and puffed, the house of bricks did not fall.
فجاء الذئب ومهما حاول أن ينفخ عليه فإنه لم يستطع أن يهدم البيت المبني من حجارة.

A wolf and a penguin can never live together.
الذئب و البطريق لا يمكنهما أبداً العيش معاً

When the exercise finishes, you better leave the wolf.
حين تنتهي التدريبات, يفضل ان تغادر كتيبة الذئب.

But thank you for bringing me the wolf I need.
ولكن شكرآ لك على جلب الذئب الذي كنت بحاجته

The wolf's blood should be attacking the witch's blood.
دماء الذئب يجدر بها ان تهاجم دماء الساحره

I need the big, strong wolf to eat the sad, little rat.
أحتاج إلي الذئب الكبير القوي أن يأكل ذلك الفأر الحزين الصغير

This wolf doesn't care if the prey go underground.
هذا الذئب لا يكترث لاختباء فريسته تحت الأرض

Some of those cuts on the wolf weren't from the crash.
بعض من تلك الجروح على الذئب لم تكن جراء الحادث.

It's like the big bad wolf huffed and puffed or something.
وكأن الذئب الشرير العتيّ أطلق زفيره الماحق أو ما شابه.

It's a lot smaller than canis lupus, the gray wolf, which on average is twice as large as its cousin.
وهو أصغر بكثير من الذئبة الكلبية، الذئب الرمادي، و وهو في المتوسط مرتين كبيرة مثل ابن عم لها.

That thing that came out of nowhere wasn't a wolf.
كان هذا الشيء الذي خرج من العدم ليس الذئب.

And now you hide behind this wolf who owes you nothing.
والآن يمكنك الاختباء وراء هذه الذئب الذي يدين لك شيئا

I'm going to kill that red-eyed wolf, and Roman.
أنا ذاهب لقتل هذا الذئب الأحمر العينين والروماني

wolf surrounds himself with the artefacts of man, why?
الذئب يحيط نفسه بالقطع الأثرية من الرجل، لماذا؟

Been hiding behind self-righteous lone wolf nonsense because you're afraid.
الاختباء خلف النفس الصالحة وهراء الذئب الوحيد لأنك خائف

This wolf has been trapped in the ice for over 5,000 years.
كان هذا الذئب محاصر داخل الثلج لما يقارب الـ 5000 عام

At full tilt, 40 miles an hour, the wolf is just faster.
بكامل طاقتها تركض بسرعة 65 كيلو بالساعة لكن الذئب أسرع بقليل

I'm usually better at spotting the wolf in sheep's clothing.
غالباً ما أجيد معرفة الذئب المتخفي في ملابس الخراف

Like the wolf, we were famous for our ferocity and courage.
. . مثل الذئب . لقد كنا مشهورون بشراستنا وشجاعتنا

And the year before that, you had to pet that coyote.
و العام الذي قبله كان عليك ان تربي ذلك الذئب

Well, clearly, something's been up with the Wolfman.
حسناً، من الواضح، شيء ما .يحدث مع الرجل الذئب

You know it's too dangerous for a vampire to hunt a werewolf while he's wolfing out.
كما تعلم انه أمر خطير للغاية بالنسبة لمصاص دماء اصطياد الذئب بينما هو يتعذى

It is your wolf cub who called the flying wolves to attack
ومن شبل الذئب الخاص الذي دعا الذئاب المتجهة الى الهجوم.

The bite pattern indicates coyotes, but the size of the bites is much bigger.
نسق العضة تُشير إلى الذئب البري. ولكن حجم العضات أكبر بكثير. ولكن حجم العضات أكبر بكثير.

Hmm. This type of wolfsbane is one of my favorites. Lovely smell.
هذا النوع من خانق الذئب المفضلة لي رائحتها محببة، محتمل أنك لن تظن هذا