| Zone of peace and cooperation of the South Atlantic | UN | منطقة السلم والتعاون في جنوب المحيط اﻷطلسي |
| Zone of peace and cooperation of the South Atlantic | UN | منطقة السلم والتعاون في جنوب المحيط اﻷطلسي |
| Zone of peace and cooperation of the South Atlantic | UN | منطقة السلم والتعاون في جنوب المحيط اﻷطلسي |
| The importance of the objectives in the creation of the zone of peace and cooperation of the South Atlantic are today more evident than ever before. | UN | إن أهمية أهداف إنشاء منطقة السلم والتعاون في جنوب المحيط اﻷطلسي قــد اتضحت اليوم أكثر من أي وقت مضى. |
| Malta has therefore always been very assiduous in its efforts to promote peace and cooperation in the Mediterranean. | UN | ولذا فإن مالطة تبذل دوما جهودا دؤوبة لتعزيز السلم والتعاون في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط. |
| 52/14. Zone of peace and cooperation of the South Atlantic | UN | ٥٢/١٤ - منطقة السلم والتعاون في جنوب المحيط اﻷطلسي |
| 1. Zone of peace and cooperation of the South Atlantic [32]: | UN | ١ - منطقة السلم والتعاون في جنوب المحيط اﻷطلسي ]٣٢[: |
| 41. Zone of peace and cooperation of the South Atlantic. | UN | ١٤ - منطقة السلم والتعاون في جنوب المحيط اﻷطلسي. |
| Zone of peace and cooperation of the South Atlantic | UN | منطقة السلم والتعاون في جنوب المحيط اﻷطلسي |
| 3. Zone of peace and cooperation of the South Atlantic [32] | UN | ٣ - منطقة السلم والتعاون في جنوب المحيط اﻷطلسي ]٣٢[ |
| 3. Zone of peace and cooperation of the South | UN | منطقة السلم والتعاون في جنوب المحيط اﻷطلسي ٣٢[ |
| 5. Zone of peace and cooperation of the South Atlantic [32]: | UN | ٥ - منطقة السلم والتعاون في جنوب المحيط اﻷطلسي ]٣٢[: |
| 5. Zone of peace and cooperation of the South Atlantic [32]: | UN | ٥ - منطقة السلم والتعاون في جنوب المحيط اﻷطلسي ]٣٢[: |
| 32. Zone of peace and cooperation of the South Atlantic. | UN | ٣٢ - منطقة السلم والتعاون في جنوب المحيط اﻷطلسي. |
| Zone of peace and cooperation of the South Atlantic | UN | منطقة السلم والتعاون في جنوب المحيط اﻷطلسي |
| 53/34. Zone of peace and cooperation of the South Atlantic | UN | ٥٣/٣٤ - منطقة السلم والتعاون في جنوب المحيط اﻷطلسي |
| 3. Zone of peace and cooperation of the South Atlantic [41]: | UN | ٣ - منطقة السلم والتعاون في جنوب المحيط اﻷطلسي ]٤١[: |
| 3. Zone of peace and cooperation of the South Atlantic [41]: | UN | ٣ - منطقة السلم والتعاون في جنوب المحيط اﻷطلسي ]٤١[: |
| Our country's reconstruction and development is crucial for securing peace and cooperation in our region and in the world. | UN | إذ أن تعمير بلدنا وتنميته أمر هام لتأمين السلم والتعاون في منطقتنا وفي العالم أجمع. |
| As a country and as a people, our permanent interest lies in peace and cooperation in the Balkans. | UN | وبالنسبة لنا كبلد وشعب، فإن مصلحتنا الدائمة تكمن في السلم والتعاون في منطقة البلقان. |
| We dare hope that this historic agreement will promote reconciliation between the Israeli and Palestinian peoples and the establishment of a climate of peace and cooperation in the region. | UN | ويحدونا اﻷمل في أن يشجع هذا الاتفاق التاريخي على المصالحة بين الشعبين الاسرائيلي والفلسطيني وتهيئة مناخ من السلم والتعاون في المنطقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 