"السيف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sword
• blade
• Al-Saif
• swordsman
• swordfish
• Sabre
• Al Saif
• Al-Seif
• Alsaif

You have mastered the sword but your heart lacks resolve.
لقد أتقنتِ مهارة إستخدام السيف ولكن قلبك يفتقر للثبات.

At least tell me why you stole my father's sword.
على الأقل قل لي لماذا أنت سرق السيف والدي.

I thought I should show you how to sword dance.
ظننتُ أن عليّ أن أريك كيف هي رقصة السيف.

I could use a tall, strong Scotsman who's swift wi'a sword.
بأمكاني الاستفاده من رجل أسكتلندي طويل و قوي وبارع في السيف

I'm Deckard, blade Runner. 26354. I'm filed and monitored.
أنا ديكارد , عداء السيف 26354مسجل و مراقب

If you're not a learned king, you can't hold the sword handle.
إذا كنت لا تعلم ملك، لا يمكن الاستمرار على مقبض السيف.

Like, one second, Katana girl's swinging her sword around, and then next second, both of you are gone.
مثل، ثانية واحدة، يتأرجح كاتانا الفتاة لها السيف حولها، و ثم بجوار الثانية، ولت كلا منكم.

I sought the sword and your teachings to avenge her.
سعيت وراء السيف و اردت التعلم منك للانتقام لها

I'd swear you my sword, but I don't actually own a sword.
كنتُ لأقسم لك مستخدماً السيف ولكنني لا أملك أي سيف بالحقيقة

A mystical vampire huntress stabbed you with her magic sword,
مصاص دماء باطني الصيادة طعن لك معها السيف السحري،

is the Third Master of the Supreme sword Manor.
. هو المُعلّم الثالث فى قصر السيف السامى

Just because you saved my ass 10 years ago, does not mean it's okay for me to fall on the fucking sword for you.
فقط لأنك أنقذت مؤخرتي قبل 10 سنوات، لا يعني أنها على ما يرام بالنسبة لي أن تقع على السيف سخيف بالنسبة لك.

That's easy for you to say. You're the guy with the sword.
من السهل عليك أن تقول ذلك فانت الرجل الذي يحمل السيف

The Downworld knows that you're the key to activating that sword.
العالم السفلي يعرف أنك المفتاح لتفعيل هذا السيف يريدون موتك

It'll take you a while with a sparring sword.
انها سوف يأخذك بعض الوقت مع السيف السجال.

And you really think that this is the Flaming sword?
وهل تعتقدين أن هذا هو السيف المُشتعل حقاً ؟

God shattered the Flaming sword into three distinct pieces.
بعثر الرب السيف الملتهب إلى ثلاثة أجزاء مستقلة

If the sword is with the Charmed Ones, it means we need a better class of executioners, that's all.
إذا كان السيف مع المسحورات فهذا يعني أننا بحاجة إلى فئة أفضل من الجلادين، هذا كل شيء

So where do you think MacDonald could've acquired the sword?
كيف استطاع ماكدونالد الحصول على مثل هذا السيف ؟

then you also understand that you cannot beat this sword.
ولهذا انت تعلم إنك لن تستطيع هزيمة هذا السيف

But if you can find your way, the blade will be yours.
يقال أن جدران هذه المتاهة مصممة لتتحرك فسوف يكون السيف لكما

55. Mr. Al-Saif (Kuwait) said that the very basis of the draft resolution was respect for the right to life.
55 - السيد السيف (الكويت): قال إن احترام الحق في الحياة هو ذاته المرتكز الحقيقي لمشروع القرار.

'It's not that. He's an excellent swordsman.
ليس هذا ما أعنيه إنهُ ممتاز بإستخدام السيف

This is Chief of Boat, Nathan Travers, of the U.S.S. swordfish.
انا رئيس المركب، ناثان ترافرز يو اس اس سمكة السيف

Operation Sabre had been set up following the terrible shock of the assassination of Prime Minister Djindić.
وجرى الاضطلاع بعملية السيف على إثر الصدمة المروعة لاغتيال رئيس الوزراء دجينديك.

Mr. Mohamed Bin Saif Ali Al Saif Al Kuwari Qatar
السيد محمد بن سيف علي السيف الكواري قطر

38. Ms. Al-Seif (Saudi Arabia) said that the Government was studying the relationship between education and jobs.
38 - السيدة السيف (المملكة العربية السعودية): قالت إن الحكومة تدرس العلاقة بين التعليم والوظائف.

Mr. Ahmad Salih Alsaif (Saudi Arabia) 22
السيد أحمد صالح السيف (المملكة العربية السعودية) 22