"الشحاذ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• beggar

That beggar was suddenly singing such weird songs, isn't it?
هذا الشحاذ بدأ بغناء أغاني غريبة فجأة أليس كذلك؟

But you know the Blind beggar on Buccaneer Street?
ولكن كما تعلمون مكفوفين الشحاذ على القرصان شارع؟

He's like a beggar, long hair and moves quickly
إنه مثل الشحاذ له شعر طويل ويتحرّك بسرعة

Remember beggar boy... who played at our house?
..تذكّري ذلك الشحاذ الذي كلن يلعب في بيتنا؟ ..

He is that beggar boy! He is that beggar boy!
إنه ذلك الولد الشحاذ إنه ذلك الولد الشحاذ

I daresay you could not seduce a beggar if you heaped gold coins between your thighs.
اقول لك لا يمكن ان اغو أ الشحاذ اذا كنت ممتلئ بالذهب والقطع النقدية بين الفخذين

Who is this beggar you bring to us chained up like a condemned man?
من هذا الشحاذ الذى احضرته لنا ؟ مقيد مثل رجل مُدان

A friend of mine demanded that the excrement he ate come from an old beggar, so they would be more putrid and delicious.
وطالب صديق لي أن البراز فأكل تأتي من الشحاذ العجوز، حتى لو كانوا تكون أكثر آسن ولذيذة.

From now on, you're the new leader of beggar Clan.
من الآن فصاعدا، أنت القائد الجديد للعشيرة الشحاذ.

The cornering speeds this thing can achieve... beggar belief.
سرعات الاستحواذ هذا الشيء يمكن أن يحقق... الشحاذ المعتقد.

- You even thought that beggar in Damascus was a barrister in disguise.
لقد كنت تعتقد حتى, ان الشحاذ فى دمشق كان محاميا متنكرا .

Penelope, would you like to have this beggar for a husband?
بينلوب، هل تودين أن تتزوجي هذا الشحاذ

And I'm a beggar caught between a Aomeo and a wizard
يبدو أنني الشحاذ علقت بين روميو وساحر

besides the beggar, who else was there?
بالإضافة إلي الشحاذ من غيره كان هناك؟

I'm the beggar Boy! I am human, not a ghost
أنا الشحاذ أنا إنسان ، لست شبحاً

As, to behold desert a beggar born,
، كالمولود الشحاذ ، أنظر للصحراء

Your appearence of beggar is sympathetic enough, it's a shame you don't use it well
مظهر لديك من الشحاذ هو متعاطف بما فيه الكفاية، هو عار عليك دون وأبوس]؛ ر استخدامها جيدا

There is only one way to deal with a beggar.
هناك طريقة واحدة فقط للتعامل مع الشحاذ

You didn't even arrest the old beggar.
إنك حتى لم تعتقل الشحاذ العجوز.

The beggar was the lookout man for the gang.
الشحاذ كان يراقب المكان للعصابه.