"الشوكولا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• chocolate
• chocolates
• choc
• chocolate-chip
• bar
• chocolaty

But i broke down and made chocolate chip pancakes.
ولكننى كسرت القواعد وصنعت لك فطائر برقائق الشوكولا

And the chocolate mousse with raspberries and hazelnut macaroon.
مع الملفوف و الشوكولا مع بعض الفريز عليها

You guys, the chocolate waterfall's not in the right spot.
أنتم يا شباب , شلالات الشوكولا ليس بموقعها الصحيح

But please don't put almond chocolate to my mail-box.
لكن أرجوك لا تترك لوز الشوكولا على الكرسي

I didn't understand the stigma of gift chocolates in the black community.
لم أكن أعرف أن من العار إهداء الشوكولا في مجتمع السود.

Was there anything in that chocolate you sold her?
أكان ثمّة شيء بتلك الشوكولا التي بعتِها لها؟

This kitchen is open 24 hours, and you are welcome for a cup of chamomile, chocolate or a chat.
المطبخ مفتوح على مدار الـ 24 ساعة ومرحب بكم من أجل قدح من البابونج، الشوكولا أو للدرشة

Which means you're employees. No chocolate fountain for employees.
وهذا يعنى أنكما مستخدمين نافورة الشوكولا ليست للمستخدمين

To get the boy alone for card games and hot chocolate?
للحصول على الصبي لوحده لأجل ألعاب الورق و الشوكولا الساخنة؟

I thought we said we weren't gonna help them sell chocolate.
اعتقدت بأننا قلنا اننا لن نقوم بمساعدتهم في بيع الشوكولا.

Hopped up on chocolate, nobody had slept for days.
الادمان على الشوكولا, لم ينم أحد منذ أيام.

And maybe it's the party talking Or the chocolate fondue
ربّما هذا تأثير حديث الحفلة أو هو مخفوق الشوكولا

Would anyone like to learn how to make chocolate truffles from scratch?
هل يحب أي منكم تعلم طريقة عمل ترافل الشوكولا من البداية؟

I always get the same... mint chocolate chip with sprinkles.
انا دائماً ما أطلبُ نفس النوع رقائقُ الشوكولا بالنعناع

Whether it is gluten, injustice, dark chocolate, corruption, pollen... or common decency.
سواء أكان الغلوتين أو الظلم أو الشوكولا الداكنة، أو الفساد أو غبار الطلع أو أصول اللباقة العامة.

Means that you can eat chocolate and you're gonna stop having diarrhea?
يمكنك أن تأكل الشوكولا وسيتوقف الإسهال لديك؟

Can I eat this chocolate even if I don't have diarrhea?
هل أستطيع أن أتناول هذه الشوكولا حتى لو لم أكن مصابة بالإسهال؟

Enchiladas with tuna fish, yogurt and chocolate sauce.
سفيحة لحم مع سمك التّونا، الزّبادي وصلصة الشوكولا

And I went there whenever I desperately needed chocolate, which was, like, most days of the week.
و كنت أذهب إلى هناك متى أردت بشدة تناول الشوكولا و كان يحدث ذلك معظم أيام الأسبوع

The little chocolates that they put on?
وقطع الشوكولا الصغيرة التي يضعونها عليها؟

* All my hot choc freaks *
*كل مجانين الشوكولا الساخنه*

How did you manage to burn chocolate-chip cookies in an oven that doesn't work?
كيف تمكنتم من حرق كعك الشوكولا في فرن لا يعمل؟

If there is one chocolate bar missing from that girl's box, you'll answer to me.
لو فُقدت قطعة واحدة من الشوكولا من صندوق الطفلة ستحاسبين

Uh, we took a lunch break, and the next thing we knew, Bobby was sucking face with this chocolaty beverage.
أسفل الغابة آه، أخذنا استراحة غداء وما حدث بعد ذلك هو إلتصاق لسان بوبي بعلبة الشوكولا