"الكابل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• cable
• the plug
• cables

There are a handful of cable television channels on Grand Turk, more than two dozen channels on Providenciales and six radio stations.
ويوجد عدد قليل من قنوات الكابل التلفزيونية في جزيرة ترك الكبرى، وأكثر من 20 قناة في بروفيدنسياليس، وست محطات إذاعية.

The cable was out, and dealing with those people is a nightmare.
خطوط الكابل قد تعطلت. و التعامل مع هؤلاء الأشخاص بمثابة كابوس

Well, it's a cheap price to pay for a warm bed, a kind heart, and cable TV.
حسنا , هذا سعر رخيص لدفعه لسرير دافىء , قلب لطيف و تلفاز بقنوات الكابل

I don't watch him every minute. But we're getting cable for free.
ربما، فأنا لا أراقبه طوال اليوم، ولكننا نحصل على الكابل مجاناً

Answer the phone, the cable people are supposed to call.
وأجب على الهاتف، شركة الكابل من المفترض أن يتصلون

I need half your cable bill. It's due today.
أحتاج نصف فاتورة الكابل الخاصة بك ستدفع اليوم

It has the same line reason that has cable TV.
وقد يكون نفس السبب وراء عدم إمتلاكهم لتلفزيون الكابل

Summer I got cable, it was you and The Little Mermaid.
الصيف الذي حصلت على الكابل, كنت أنت و الحورية الصغيرة.

He's either a businessman or a phone or a cable guy or a messenger or some sort of building maintenance.
هو رجل اعمال او عامل اصلاح الهاتف او عامل اصلاح الكابل او رسول او احد عمال صيانة المبانى

So unless you're in the Yukon hunting Sasquatch, this shit is never gonna get us off basic cable.
ما لم تكونوا في يوكان تصيدون صاحب القدم الكبيرة هذا القرف لن يضعنا على شبكة الكابل

This way you don't have to move your cable guy.
بهذه الطريقة لايجب عليك أن تلغي موعد رجل الكابل

cable television, And then we make an exclusive interview with me,
تلفزيون الكابل ، وبعد ذلك نجعل مقابلة حصرية مع لي،

Last month's cable bill. Look at those pay-per-view choices.
فاتورة إشتراك الكابل للشهر الماضي للأفلام المسبوقة الدفع

There are a handful of cable television channels on Grand Turk, over two dozen channels on Providenciales, and six radio stations.
ويوجد عدد قليل من قنوات الكابل التلفزيونية في جزيرة ترك الكبرى، وأكثر من عشرين قناة في بروفيدنسياليس، وست محطات إذاعية.

There are also many stationwide and regional operators of television broadcasting through cable and satellite as well as operators of other programme licences.
وتوجد كذلك العديد من المحطات الإقليمية التي تبث برامجها عبر الكابل والسواتل إلى جانب محطات أخرى مرخص لها.

United Nations Radio could rent a service based on satellite distribution, local rebroadcasting and cable networks.
وبإمكان إذاعة اﻷمم المتحدة أن تستأجر خدمات قائمة على التوزيع الساتلي، وإعادة البث المحلي، وشبكات الكابل.

Similar provisions apply to cable franchisees.
وتنطبق نفس الأحكام على الترخيص باستخدام الكابل.

The function of the Committee on cable Television was to promote and enhance ethical standards and quality in the cable television system.
وتتمثل مهمة اللجنة المعنية بالتلفزيون عن طريق الكابل في ترويج وتعزيز المعايير الأخلاقية والجودة في نظام التلفزيون عن طريق الكابل.

Moreover, there is an urgent need to replace the mission’s local area network (LAN) coaxial-based cable with unshielded twisted pairs (UTP) cable in order to improve the speed of the network.
وعلاوة على ذلك، توجد حاجة ماسة إلى الاستعاضة عن الكابل المتحد المحور الخاص بشبكة المناطق المحلية التابعة للبعثة بكابل مزدوج ملتف غير مغلق، من أجل تحسين سرعة الشبكة.

The 25 private telecom operators that will operate the cable as a consortium will provide the balance.
أما باقي المبلغ، فستقدمه الشركات الخاصة المتعهدة للاتصالات السلكية واللاسلكية التي ستقوم بتشغيل الكابل كاتحاد مالي.

You can't just pull the plug and go home!
لا تستطيع أن تنتزع الكابل و تعود للمنزل.

Did you try to rig casualty power cables from main one?
هل حاولت إصلاح الكابلات الكهربائية المقطوعة من الكابل الرئيسي؟