"المانيا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Germany
• German
• Austria
• Germans
• Deutschland
• Canada
• Denmark

Germany will therefore continue to treat dealing in illicit soft and hard drugs as a punishable criminal offence.
لذلك، ستواصل المانيا معالجة التعامل في المخدرات غير المشروعة بنوعيها الخفيف والشديد كجريمة جنائية تستوجب العقاب.

During 1992, a $3.1 million agreement was signed by the Government of Germany for a project in Guinea.
فخلال عام ١٩٩٢، وقعت حكومة المانيا اتفاقا قيمته ٣,١ ملايين دولار من أجل مشروع في غينيا.

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to the Federal Republic of Germany
سفير فوق العادة والسفير المفوض لدى جمهورية المانيا الاتحادية

The authorities have encouraged the immigration of some 180,000 Bosnian and Kosovo Croats, while another 80,000 ethnic Croats are expected to arrive from Germany.
فقد شجعت السلطات هجرة حوالي ٠٠٠ ٠٨١ من كروات البوسنة وكوسوفو، بينما يُتوقع وصول ٠٠٠ ٠٨ آخرين من أصل كرواتي من المانيا.

Monroe got a call last night from his uncle in Leipzig, Germany.
مونرو حصل علي اتصال بالامس من عمه في ليزبغ من المانيا

Look, Germany has a population of, what, 80 million?
انظر، يبلغ عدد سكان المانيا حوالي ٨٠ مليون؟

You know, if we were in Germany right now, we'd be underground.
اتعرفى, اذا كنا فى المانيا الان كنا سنكون تحت الارض ماذا؟

The next moning, I was about to buy my ticket to Germany when I got an e-mail.
كنت على وشك شراء تذكرتي لذهاب إلى المانيا عندما وصلني بريد الكتروني مرحبا تيد ..

After three years of being in pain, I went to Germany.
بعد ثلاث اعوام من وجودى فى الم ذهبت الى المانيا

It's, like, two definitely underage European girls hitchhiking through the most unattractive shots of Germany, greasy fat guys, like, basically, raping them.
انه عن فتاتين صغيرتين اوروبيتين يقومان بأشياء في المانيا غير جذابه مطلقا مع رجال قبيحين و سمينين وحقيقة هم يغتصبونهم

The last town before entering Germany will be St. Avold.
اخر مدينه قبل الدخول الى المانيا ستكون سان افولد

1988, the year of total destruction of Germany by the Russians.
عام 1988م , عام تحطّم المانيا الكامل على يد الروسيين

We've been invited to play in Germany this Saturday.
لقد تلقّينا دعوة للّعب في المانيا السبت القادم

In Germany, are there any factories still standing that would be capable of producing such a weapon?
فى المانيا هل كانت هناك اى مصانع لا تزال تعمل قادره على انتاج سلاح كهذا

Moreover, in Churchill's mind the problem with Germany is practically over.
وفق اعتقاد تشيرشل كانت المشكله مع المانيا قد انتهت عمليا

To stop the Nazis, Germany had to be annihilated.
لايقاف النازيه كان لابد من القضاء على المانيا

We came here in Germany. Walter, foghorn and Phil.
سنذهب الى المانيا و نقابل العظماء امثال فيل

He wanted to be here, but he couldn't get out of Germany.
لقد اراد ان يكون هنا لكنهُ لم يستطع الخروج من المانيا

If'she doesn't sign, she'll be deported to Germany.
اذا هي لم توقع, سوف يرحلونها الى المانيا

it's "Mieke," a common German girl's name, similar to our Michelle.
مايك ، اسم شائع للبنات فى المانيا مشابه لميشيل عندنا

Ambassador to the Federal Republic of Germany and the Republic of Austria 1976-80.
عُيﱢن سفيرا لدى جمهورية المانيا الاتحادية وجمهورية النمسا من ١٩٧٦ إلى ١٩٨٠.

After the Germans defeated France, their soldiers were sent to Paris for rest and recreation.
بعد ان هزمت المانيا فرنسا ارسلت جنودها الى باريس للراحه و الاستجمام

Just before the bombardment ended, the battalion commander Major Scherer started to sing "Deutschland Deutschland Uber Alles".
قبل إنتهاء القصف مباشرة قائد الكتيبة الرائد "شيرر" بدأ "يغنى " المانيا ، فوق الجميع

He was supported by the representatives of Canada and Germany and the observers for Australia, Norway and Switzerland.
وقد أيّده في ذلك ممثلا المانيا وكندا والمراقبون عن استراليا وسويسرا والنرويج.

Information of this kind has begun to come to the Commission from the Governments of Austria, Denmark and Germany.
وبدأت ترد الى اللجنة معلومات من هذا النوع من حكومات المانيا والدانمرك والنمسا.