| New Partnership for Africa's Development: ninth consolidated progress report on implementation and international support | UN | الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا: التقرير المرحلي الموحد التاسع المتعلق بالتنفيذ والدعم الدولي |
| New Partnership for Africa's Development: seventh consolidated progress report on implementation and international support | UN | الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا: التقرير المرحلي الموحد السابع المتعلق بالتنفيذ والدعم الدولي |
| New Partnership for Africa's Development: eighth consolidated progress report on implementation and international support | UN | الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا: التقرير المرحلي الموحد الثامن المتعلق بالتنفيذ والدعم الدولي |
| This package could be reviewed from time to time by the Government as it proceeds with its work on implementation. | UN | ويمكن أن تستعرض الحكومة مجموعة الإجراءات هذه من وقت إلى آخر أثناء مضيها في عملها المتعلق بالتنفيذ. |
| Proposal submitted by France concerning Part 10 of the Rome Statute of the International Criminal Court, concerning enforcement | UN | اقتراح مقدم من فرنسا بشأن الباب 10 من نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، المتعلق بالتنفيذ |
| New Partnership for Africa's Development: sixth consolidated progress report on implementation and international support | UN | الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا: التقرير المرحلي الموحد السادس المتعلق بالتنفيذ والدعم الدولي |
| Legislation on implementation falls within the purview of each of the nine federal provinces (Länder). | UN | والتشجيع المتعلق بالتنفيذ يندرج ضمن نطاق اختصاص كل واحدة من المقاطعات الاتحادية التسع. |
| New Partnership for Africa's Development: tenth consolidated progress report on implementation and international support | UN | الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا: التقرير المرحلي الموحد العاشر المتعلق بالتنفيذ والدعم الدولي |
| New Partnership for Africa's Development: Ninth consolidated progress report on implementation and international support. | UN | الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا: التقرير المرحلي الموحد التاسع المتعلق بالتنفيذ والدعم الدولي. |
| Decides that the report on implementation shall be a public information document designed for the informed public; | UN | ١ - يُقرر أن يكون التقرير اﻷول المتعلق بالتنفيذ وثيقة إعلامية موجهة إلى الجمهور المطلع؛ |
| D. Report on implementation 63 - 66 19 | UN | دال - التقرير المتعلق بالتنفيذ ٣٦ - ٦٦ ٠٢ |
| INC/FCCC/Recommendation 1. The report on implementation | UN | INC/FCCC/Recommendation 1 - التقرير المتعلق بالتنفيذ |
| Decides that the report on implementation will be a public information document designed for the informed public; | UN | ١- يقرر أن يكون التقرير المتعلق بالتنفيذ وثيقة إعلامية موجهة للجمهور المطلع؛ |
| Decides that the first report on implementation will be published after the conclusion of, and reflecting the results of, the first session; | UN | ٢- يقرر أن ينشر التقرير اﻷول المتعلق بالتنفيذ بعد اختتام الدورة اﻷولى وأن يعكس نتائجها؛ |
| A/AC.237/WG.I/L.22 The report on implementation. | UN | A/AC.237/WG.1/L.22 التقرير المتعلق بالتنفيذ. |
| Since the Commission also requested a report from the Inter-Agency Task Force on National Accounts, it was decided to merge the report on implementation with the report of the Task Force. | UN | وبالنظر الى أن اللجنة قد طلبت أيضا تقريرا من فرقة العمل المشتركة بين الوكالات والمعنية بالحسابات القومية، فقد تقرر إدماج التقرير المتعلق بالتنفيذ مع تقرير فرقة العمل. |
| New Partnership for Africa's Development: tenth consolidated progress report on implementation and international support (A/67/204) | UN | الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا: التقرير المرحلي الموحد العاشر المتعلق بالتنفيذ والدعم الدولي (A/67/204) |
| Report of the Secretary-General on the New Partnership for Africa's Development: ninth consolidated progress report on implementation and international support | UN | تقرير الأمين العام عن الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا: التقرير المرحلي الموحد التاسع المتعلق بالتنفيذ والدعم الدولي |
| New Partnership for Africa's Development: eighth consolidated progress report on implementation and international support (A/65/167) | UN | الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا: التقرير المرحلي الموحد الثامن المتعلق بالتنفيذ والدعم الدولي (A/65/167) |
| Report of the Secretary-General on the New Partnership for Africa's Development: tenth consolidated progress report on implementation and international support | UN | تقرير الأمين العام عن الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا: التقرير المرحلي الموحد العاشر المتعلق بالتنفيذ والدعم الدولي |
| Issues relating to forfeiture orders should be dealt with in the part on enforcement. | UN | وينبغي معالجة المسائل المتعلقة بالمصادرة في الباب المتعلق بالتنفيذ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 