"المزر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ale
• pumpkin

He is drinking ale with the gods.
في هذه اللحظة هو.. يشرب المزر مع الآلهة.

It's a breeze when I'm not carrying a tray loaded with Turkey legs and ale.
انها سهلة عندما لا أكون أحمل صينية مليئة بأقدام الديك الرومي ومشروب المزر

We've brought up eight barrels of ale from the cellar.
أحضرنا ثمانية براميل من المزر من السرداب.

May I have half a pint of your local ale, please?
هلّا أحضرت لي نصف وعاء من شراب المزر من فضلك ؟

Though, shoot. I have had two pumpkin ales.
مع ذلك، سحقّاً، لقد تناولتُ قنينتان من شراب المزر

There's a big difference. ale's sort of fermented on the top or something.
هناك فرق كبير ، المزر مخمر من أعلى أو شئ من هذا القبيل

And I don't like pale ale, brown ale, nut brown ale, porter or stout, which makes me "ulp" just to think about it.
و اننى لا أحب المزر الفاتح أو البنى المزر البندقى ، البورتر أو الجعة القوية التى تجعلنى أفكر فيها بعبودية

He's in the ale business. It seems there's a very big difference.
انه فى صناعة المزر اعتقد ان هناك فرق كبير

Just cigarettes, ale, beans, occupational failure.
رائحة السجائر ، المزر، الفاصوليا والفشل المُهني [المزر شراب من نوع الجعة]

You like a nice light ale, did you boy, eh?
أنت تُحب بيرة المزر، أليس كذلك يا فتى؟ "المزر: أحد أنواع البيرة، حلوة المذاق و بنكهة الفاكهة"

Or if a handcrafted ale is more your thing, head on down to Skeeter's Bar for local ales like Coors and Coors Light.
أو إذا كان شراب المزر افضل شيء تحبه "عندها إذهب إلي بار "سكيتر من اجل شراب محلي

-Green Dragon. -A mug of ale in my hand.
تنين أخضر- كأس من جعة المزر في يدي-

He likes to drink ale in the mid morning.
يحبّ شرب المزر في منتصف النهار

Can I get you an ale on the house?
هل أجلب لك المزر وعلى حساب المحل؟

Don't tell her, it's ale, it's not water.
لا تخبرها إنهالمزر،وليسالماء (المزر: نوع من أنواع الجعة)

Buy me some more ale and I'll tell you a story, Mister Hawkins.
أشتري لي الكثير من المزر (وسوف أقول لك القصة, مستر (هوكينز *مزر: شراب كحولي*

"You looking kinda pale, was it the ale? Oh, pops was wrong
تبدين مثل ( كيندا بالي ) , التي كانت المزر أغاني ( البوب ) كانت خاطئة

ale! - What's the difference?
المزر و ما الفرق ؟

Oh, I've had zero pumpkin ales.
تناولتُ صفراً من قناني شراب المزر

Nick, how many pumpkin ales have you had?
(نيك)، كم عدد قناني شراب المزر التي تناولتها؟