| "He's The player, buddy." | Open Subtitles | "إنه المغامر يا صديقي." |
| "He's The player, buddy." | Open Subtitles | "إنه المغامر يا صديقي." |
| "He's The player, buddy." | Open Subtitles | "إنه المغامر يا صديقي." |
| Green Ranger, you will not win following her dark path. | Open Subtitles | أيها المغامر الأخضر لن تنتصر أبداً تحت قيادتها الشريرة |
| Their father's adventurous spirit lives on in these magnificent youngsters - the next generation and proof of the resilience of life. | Open Subtitles | روح أبيهما المغامر تعيش في هذين اليافعين الجيل القادم سيثبت قدرته على تأقلمه مع الحياة |
| "He's The player, buddy." | Open Subtitles | "إنه المغامر يا صديقي." |
| "He's The player, buddy." | Open Subtitles | "إنه المغامر يا صديقي." |
| "He's The player, buddy." | Open Subtitles | "إنه المغامر يا صديقي." |
| "He's The player, buddy." | Open Subtitles | "إنه المغامر يا صديقي." |
| "He's The player, buddy." | Open Subtitles | "إنه المغامر يا صديقي." |
| "He's The player, buddy." | Open Subtitles | "إنه المغامر يا صديقي." |
| "He's The player, buddy." | Open Subtitles | "إنه المغامر يا صديقي." |
| "He's The player, buddy." | Open Subtitles | "إنه المغامر يا صديقي." |
| "He's The player, buddy." | Open Subtitles | "إنه المغامر يا صديقي." |
| "He's The player, buddy." | Open Subtitles | "إنه المغامر يا صديقي." |
| "He's The player, buddy." | Open Subtitles | "إنه المغامر يا صديقي." |
| "He's The player, buddy." | Open Subtitles | "إنه المغامر يا صديقي." |
| You will command the Mountain Blaster and be henceforth known as the Blue Ranger. | Open Subtitles | يمكنك أستدعاء مدمر الجبال الأن ومن الأن فصاعدا أنت المغامر الأزرق |
| But we still have to find a way to get Zordon back and figure out the story with that Green Ranger dude. | Open Subtitles | لكن مازال يجب علينا إيجاد طريقة لإعادة زوردان وتفسير قصة المغامر الأخضر |
| The adventurous knight shall use his foil and target the lover shall not sigh gratis the humorous man shall end his part in peace the clown shall make those laugh whose lungs are tickled o'th'sere and the lady shall speak her mind freely, or the blank verse shall halt for it. | Open Subtitles | أما الفارس المغامر ، فسيمتعنا بمبارزاته وأما العاشق ، فلن تذهب آهاته هباء والممثل الكوميدي سينهي دوره بهدوء ومتعــه |
| I couldn't leave you, Mom. A Junior Adventurer never leaves a man behind. | Open Subtitles | لم أستطع ترككي يا أمي المغامر الصغير لا يترك أحداً خلفه |
| Eh, she's up looking for clues. Not really the outdoorsy type. | Open Subtitles | تقوم بالبحث عن الأدلة. لا تبدو من النوع المغامر. |
| I got an itch I thought you could help me scratch, cowboy. | Open Subtitles | أشعر بحكة وأظن أنك قد تساعدني في حكها أيها المغامر. |
| The establishment of a venture capital fund and the enactment of a cyber law are also under way. | UN | وإن إنشاء صندوق لرأس المال المغامر وتطبيق قانون الإنترنت هما قيد التنفيذ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 