"المنحدر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• cliff
• slope
• use the ramp
• the ramp at the
• cliffs
• precipice
• bluff
• downhill
• steep
• rapids
• sloping
• slopes

Dragged to the edge of the sea cliff and dropped,
تم سحبها إلى حافة الجرف المنحدر و تم أسقاطها

If you wanted me dead, you'd let me fall off the cliff
لو كنت تريدين أن أموت كنتِ تركتيني أقع من على المنحدر

Let's throw her off a cliff and see if she can fly.
هيا بنا نلقى بها من المنحدر ونرى ان كان باستطاعتها الطيران

On the eastern slope of the Sierra Santa Maria. Mm!
على المنحدر الشرقي من سلسلة جبال سييرا سانتا ماريا

In their actions to date, the Governments of North Korea and Iran threaten to take us down this dangerous slope.
وحكومتا كوريا الشمالية وإيران بتصرفاتهما حتى الآن تعرضاننا لخطر الانزلاق في هذا المنحدر الخطير.

Access to the garage Chauffeur-driven cars identified by special stickers issued to Permanent Representatives may use the ramp at the 43rd Street entrance for access to the garage.
تدخل السيارات، التي يقودها سائقون محترفون، والتي تحمل شارات خاصة تمنح للممثلين الدائمين، إلى المرْأَب عن طريق المدخل المنحدر الواقع عند مدخل الشارع 43.

He's the one who I save from the cliff.
انه الشخص الذي سوف أنقذه من المنحدر الصخري

We must seize Red cliff and storm the capital
يجب أن نستولى على المنحدر الأحمر ونقتحم العاصمة

Nothing you can do when the love bus goes off the cliff.
لا يمكنك فعل شيء عندما تسقط حافلة الحب من على المنحدر

Life's handed me reason enough to throw myself off this cliff.
سلمت الحياة لي أسباب كافية لأرمي بنفسي من هذا المنحدر.

They did if they fell off a cliff onto a stag.
كانوا سيفعلون إذا ما سقطوا من المنحدر فوق حيوان الظبي

But he was out on the cliff with someone.
ولكنه كان في الخارج على المنحدر مع أحدهم

I wasn't up on the cliff. I was down on the beach.
لم أكن في أعلى المنحدر بل كنت في الأسفل على الشاطئ

The man I saw on the cliff that night.
ذلك الرجل الذي رأيته في المنحدر تلك الليلة.

Plummeting down headfirst, too close to the cliff, could bring disaster.
الهبوط للأسفل على الرأس أولاً بقرب المنحدر قد يسبّب كارثة

(ii) The provisions of article 76 of the Convention which were applied, and the location of the foot of the continental slope;
' 2` أحكام المادة 76 من الاتفاقية التي جرى تطبيقها لأحكام وموقع سفح المنحدر القاري؛

There the ex-combatants cross into the Democratic Republic of the Congo on the southern slope of the Sabinyo volcano.
وهناك، يعبر المقاتلون السابقون إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية على المنحدر الجنوبي لبركان سابينيو.

17.1 Determination of the foot of the continental slope at:
17-1 تحديد سفح المنحدر القاري في: - الحواف المتقاربة

Chauffeur-driven cars identified by special stickers issued to Permanent Representatives may use the ramp at the 43rd Street entrance for access to the garage.
تدخل السيارات، التي يقودها سائقون محترفون، والتي تحمل شارات خاصة تمنح للممثلين الدائمين، إلى المرأب عن طريق المدخل المنحدر الواقع عند مدخل الشارع 43.

We can blow through the base of the cliffs, get into the entrance chamber, then make our way up. - Oh, good.
يمكننا أن نفجر المنحدر ونجد المدخل ونشق طريقنا للأعلى

The Big Four has proved to be a fiction, but still we stand on a precipice.
الأربعة الكبار اثبتت انها مجرد خدعة ولكننا مازلنا نقف على المنحدر

We will then head east on 10-81, secure our vehicles, travel by foot to this bluff overlooking the reactor.
هذا سيقودنا إلى الطريق 10-81 ثم نؤمن مركباتنا ونمضي على الأقدام إلى هذا المنحدر المطل على المفاعل

It's all downhill from here, Croc. literally.
هذا أسفل المنحدر من هنا، أيها التمساح، حرفياً.

The 750 dunums of agricultural land on which building is permitted is down the side of this steep valley.
وتوجد مساحة الـ 750 دونم من الأراضي الزراعية المصرح بالبناء فيها في جانب من هذا الوادي المنحدر.

And I got caught in the rapids. My brother dove in after me.
علقتُ في المنحدر المائيّ وغاص شقيقي ورائي

Looking at the sloping road, lonely and hurting like my feelings at the time,
بالنظر إلى الطريق المنحدر وحيداً ومجروحاً كمشاعري في ذلك الوقت

He fell down the slopes. Slow down. It be easy to tracks.
لقد نزل في هذا المنحدر و أبطأ و سيسهل تعقبه