"الياف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• fibre
• fibers
• fiberglass

"Oh, it's got magnesium seats and carbon fibre suspension,"
وتقول مقاعد من المغنيسيوم ونظام تعليق من الياف الكربون

It's mostly carbon fibre, Kevlar underneath.
معظمها من الياف الكربون والالياف الصناعية

Couple that to a super-light carbon fibre and aluminium body, and you end up with a car that accelerates like it's fallen off a cliff.
مبنية على الياف كربونية وهيكل المنيوم ونظام التسارع الرائع بها كأنك تسقط من اعلى المنحدر

Philadelphia paper with silk fibers and isinglass for the real look and feel.
طبعة فيلادلفيا فيها الياف الحرير و الغراء لنظرة و مظهر حقيقي

No print, no fibers, nothing except trace amounts of this.
لا بصمات ، لا الياف ، لاشئ الا تلك البقايا

- calcium carbonate. - AKA fiberglass.
" كربونات الكالسيون "- " بعبارة أخرى " الياف الزجاج -

It's a lot for a bicycle, but it's made of special carbon fibre, so it weighs just 860 grams.
سعر مرتفع بالنسبة لدراجة ولكنها مصنوعة من الياف الكربون لذلك وزنها 860 جراماً فقط

Forensic's came up emtpy. Not a hair or a fibre.
محقق العدل قال لا يوجد شئ لا شعر , ولا الياف

These walls are made of a flexible Trinium fibre.
الحيطان صنعت من الياف ترينيوم مرنة

I know it's carbon fibre, which is a little bit... ~ We can gloss over that.
من الياف الكربون وهذا يعني وزن أقل

'It's got suspension made of carbon fibre.
نظام التعليق مصنوع من الياف الكربون

It's built from not one, but four different types of carbon fibre to keep it as light as possible.
... لم يتم تصنيعها بنوع واحد بل بعدة انواع من الياف الكربون لجعلها خفيفة قدر الامكان

503 horsepower thundering through the light but strong carbon fibre prop shaft.
الهيكل من الياف الكربون

If you build a car that's as much fun as this with a carbon fibre tub chassis, you take it for a drive, you don't weigh it.
فعندما تصنع سيارة ممتعة مثل هذه السيارة من الياف الكربون ومن هيكل مخفف فإنك ستقوم بقيادتها !

Be like me, baby. Parlee, custom-cut carbon fibre!
افعل مثلي، اعتمد "بارلي"، الياف الكربون

I know that this costs five or six times more than the new RCF, and I know it's full of carbon fibre and all sorts of clever engineering that you can't reasonably expect to find further down the fiscal food chain,
اعلم ان هذه تكلّف 6 اضعاف قيمة الـ (ار سي اف) الجديدة وانها مصنوعة بالكامل من ... الياف الكربون وان مهندسيها لايمكن ان تتنبأ بما يفعلوه

The fibers can get lodged in the lungs.
. عثرت علي الياف منه في الرئتين

When I peeled the fibers off the greens too...
.... عندما قشرت الياف الخضروات الورقية أيضاً

See, there are synthetic fibers on the bullet.
انظري هناك الياف اصطناعية على الرصاص

Jim, this is a fiberglass toy. I'm the hostage.
جيم), هذا مجرد الياف زجاجية) وانا هي الرهينة