"اليك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to you
• Here
• thee
• Alec
• for you
• at you
• your
• with you
• you for
• you to

Okay, the doctor's gonna wanna talk to you. Wait Here.
حسنًا , الطبيب سيريد التحدث اليك , انتظري هنا

I liked talking to you at the party, Charles Greane.
لقد احببت التحدث اليك فى الحفلة , تشارلز جرين

I'm sorry, sir. Can I speak to you a moment?
اسف سيدي هل يمكنني ان اتحدث اليك للحظة ؟

You kind of interrupted an incredible moment, but Here, take that.
لقد قاطعت لحظة لا تصدق ولكن , اليك .خُذى هذا

Teach me to tumble thee My little pretty maid
علمني أن تعثر اليك بلدي قليلا خادمة جميلة

Lady Stubbs, it appears, is subnormal, Alec Legge abnormal.
الليدى ستابس تبدو اقل من الطبيعى اليك ليدج غير طبيعى شاذ

Now, if you wanna put your faith in God to save you, that's up to you, but... but the truth is, behind these walls,
الان , اذا اردت الايمان بالرب لحمايتك هذا امر عائد اليك لكن الحقيقة هي خلف هذه الجدران انا المنقذ الوحيد الذي تحتاجه

Okay. I can see you, but I can't get to you.
حسنا، استطيع أن أراك لكن لا أستطيع أن أصل اليك

I should have listened to you. I should have. I just...
كان يجب عليه ان أستمع اليك كان يجب أنا فقط

Yeah, but it's up to you. I got both available.
اجل , ولكن هذا يعود اليك لدي موعدان متاحان

JJ disobeyed orders by going to you, and now you're withholding.
جاي جاي عصت الأوامر بمجيئها اليك و الآن انت محجوب

Henry's situation is why I wanted to talk to you alone.
وضع هنري هو ما أردت أن أتحدث عنه اليك وحدك

A maintenance crew will be sent to you shortly.
سيتم إرسال طاقم الصيانة اليك في وقت قريب

- Uh, it's not working. Okay. - Here, let me.
اوه، انها لا تعمل حسنا اليك هذا اسمحي لي

I can't believe I was coming over Here to apologize.
لا استطيع التصديق لقد قدمت من اجل الاعتذار اليك

I didn't come Here to listen to you rattle on about trains.
لم آت الى هنا لأستمع اليك و انت تثرثر عن القطارات

To do for thee All that Adam did for Eve
أن تفعل بالنسبة اليك كل ذلك كان آدم لحواء

Alec has a point. What do you think, Mrs Oliver?
ان اليك لديه وجهة نظر ما رأيك يا سيدة اوليفر ؟

I know it's different for you, it's just a job.
اعلم ان الامر مختلفاً بالنسبه اليك انها فقط وظيفه

But for whatever reason, manta rays are highly-curious creatures and will basically look at you eye to eye.
ولكن أيا كان السبب, المانتا الاسعة هي مخلوقات فضولية جدا، وسوف تنظر اليك أساسا العين بالعين.

And now he wants to talk with you, if you feel okay.
و الأن يريد التحدث اليك اذ كنت تشعرين بأنك تستطيعى التحدث

COMMANDER, CAN I SPEAK to you FOR A SECOND?
حضرة القائد هل يمكنني أن أتحدث اليك للحظة؟

I'll need you to put that into a letter of intent, as soon as you're feeling up to it, of course.
سأحتاج منك وضع ذلك فى خطاب النوايا حالما تشعر أسرع به اليك بالطبع ، يمكنك الحصول لنفسك على الأفضل