"انجلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Anjali

Anjali, let him take it. - Please come on.
انجلى دعيه يلتقط هذه الصوره فقط ارجوك هيا

A place of his own where he can keep Anjali after his marriage?
أي محله الشّخصي أين هو يُمْكِنُ أَنْ العيش انجلى بعد زواجِه؟

Anjali's wedding trousseau will also be ready by tonight
جهاز عروس زفاف انجلى أيضاً سيَكُونُ جاهزاً مِن قِبل اللّيلة

A lot of Anjali's memories are attached to this place
الكثير مِنْ ذكريات انجلى يَرْبطُ بهذا المكانِ

Only you can save me till Karan's wedding, Anjali
فقط انقذينى الى ان يتم زواج كاران يا انجلى

Tell me Anjali, does your father still sleeps with his shoes on?
اخبرينى انجلى هل ما زال والدك ينام بحذائه

That day, I felt may be I had come between Rahul Anjali.
فرقت بين صديقين حميمين صمت انجلى قد اخبرنى بكل شئ

But I'm sure my Anjali is very beautiful than yours.
ولكنى متاكد ان فتاتى انجلى اجمل من فتاتك

Anjali, we're born once and we die once.
انجلى نحن نولد مره واحده ونموت مره واحده

Have you memory jogging Anjali. You use to lose everyday.
هل ذاكرتك تخونك انجلى لقد كنت اهزمك يوميا

Anjali is looking smashing in this photo, isn't it she?
جيد جدا انجلى تبدو رائعه فى هذه الصور اليس كذلك؟

But Miss. Anjali doesn't look so good, very bad.
ولكن سيده انجلى ليست بهذا القدر من حسن المظهر.سيئ جدا

You don't want Anjali and me to marry.
أنت لا تُريدُ انجلى وأنا للزَواج.

You're too late, my friend... in telling Anjali as well as coming here
أنت متأخر جداً، صديقي... في انجلى صادق بالإضافة إلى المجيئ هنا

Look, I'll make Anjali understand
انظر، أنا سَأَجْعلُ انجلى تفَْهمُ

Actually Anjali is also taking part in the competition.
فى الواقع انجلى مشتركه ايضا فى المسابقه

You're a big girl today, Anjali.
انتى فتاه كبيره الان انجلى وستفهمى

But, he always loses to Anjali Sharma in basket ball.
ولكنه يخسر دائما امام انجلى شارما

Anjali, since when do you know Rahul?
انجلى منذ متى وانت تعرفين راهول

Anjali look, a falling star.
انجلى انظرى .جئت لاحقا هذا الشهاب اين؟