"انساه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• forget
• forgotten

And I may not be able to prove what you've done, but I will never forget it.
و انا قد لا استطيع ان اثبت ما فعلته لكنى لن انساه

I'll be sure to forget it as soon as you're out of my sight.
سوف أكون على يقين من أن انساه في أقرب وقت تختفى فيه عن ناظرى

A last gift so I'll never forget him or his whores.
هدية اخيره حتى لايتسنى لي ان انساه هو وعاهراته

That music is almost beautiful enough to make me forget him, listening to something written by a man who... broke his baby's skull on a piece of furniture.
هذه الموسيقى جميلة بما فيه الكفاية لتجعلني انساه استمع إلى شيء كتبه رجل

What he did I will never forgive, or forget.
ما فعله, لن اغفر عنه ابداً أو انساه

Since you still insist on it, just forget it.
طالما أنك ما زلت تصر عليه فقط انساه

The medial rectus. Jessi made sure I'll never forget it.
التوسط الطبيعي , جيسي تأكدت اني لن انساه

Which i'd like to forget'cause i'm still paying off the loans,
والذي اود ان انساه لان مازال علي دفع القروض

I have a speech that I wanna make to you, but I was afraid that I was gonna forget it.
ثمة خطاب اود ان القيه عليك لكني خفت ان انساه

Look, whatever you're thinking about, just forget it, okay?
أى شيىء تفكر به الآن فقط انساه, حسناً؟

You're right. Even I didn't forget it. Okay.
انتَ محق , وانا ايضاً عندما ارى احد لا انساه , سأذهب

If you've read anything about playing the radio or running the taps, forget it.
لوكنتقد قرأتاىشئعن تشغيل الراديو او اداره مسجل الشرائط , انساه

About nightmares, horrors, humiliations-- all the things I want to forget.
عن الكوابيس و الرعب و الإذلال كل ما ارغب أن انساه

I wish I could forget him, wish it were different.
اتمنى ان استطيع ان انساه اتمنى لو كان الأمر مختلف

Benedict didn't want to forget those days when we were young and had the world in our pocket... and neither do I.
لم يكن بينيديكت يريد أن ينسى تلك الأيام عندما كنا صغارا وكان العالم في جيبنا... ولم انساه ايضاً.

What you just did, I'll never forget.
ما فعلتهُ من اجلي لن انساه ابداً

A day I'll never forget for the rest of my life.
يوم لن انساه طيلة حياتي الباقية

Oh, which you guys never let me forget, especially dad.
و هو ما لم تتركوني انساه,خاصة أبي

forget him, he's a coward who only loves himself...
انساه ، انه جبان الذي فقط يحب نفسه...

No, bullshit forget it. Say what you mean.
لا, مستحيل ان انساه قولي مالذي تعنينه ؟

The Archer. I'd forgotten it.
النَبّال لا يمكن ان انساه ابدا