"انشوطة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• noose

You hanging in there? Be a whole lot easier if I had a noose.
سيكون الامر أسهل تماماً أذا كان لدى انشوطة

Yes, thrown naked... with a noose around his neck from a window... writhing and kicking alongside the archbishop... against the cold stone wall.
نعم ، ورمى عاريا مع انشوطة حول رقبته من النافذة كان يتلوى ويرفس في الهواء بجانب رئيس الاساقفة

- Thank you, gentlemen. I trust you can tie a noose.
-أشكركم يا سادة، أعتقد أن بإمكانك ربط انشوطة

In December 1992 he was allegedly tied spread-eagled to the bars of a window, a noose tied to tighten as he moved was bound around his testicles, and he was then beaten.
وادﱡعي أنه، في كانون اﻷول/ديسمبر ٢٩٩١، قُيﱢد وهو ممدد على شكل نسر الى قضبان احدى النوافذ، ووضعت حول خصيتيه انشوطة تشتد حبكتها كلما تحرك، ثم ضُرب بعد ذلك.