"انه سوف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• he'll
• he will
• he'd
• he's gonna
• It'll
• he would
• it would
• it's gonna
• He's going
• It will
• it's going to
• it was gonna
• he was gonna

You tell him you know me, he'll set you up.
أن تقول له أنت تعرفني، انه سوف تقوم بإعداد.

he'll be killed, and all those who love him will look on, unable to stop the agony.
وقال انه سوف يقتل، وجميع أولئك الذين يحبونه سيبدو على، غير قادر على وقف العذاب.

he'll never learn his lesson if he doesn't pay the price.
وقال انه سوف أبدا تعلم الدرس إذا لم يدفع الثمن.

If the sun and moon are united, he will look back.
إذا متحدون الشمس والقمر، وقال انه سوف ننظر إلى الوراء.

I know the guy, so he'll give us a tour.
أنا أعرف الرجل، حتى انه سوف يقدم لنا جولة.

he'll be the rightful heir to the throne and your legacy will continue long after you're gone.
وقال انه سوف يكون الوريث الشرعي للعرش وسوف تراثك تستمر بعد فترة طويلة كنت ذهبت.

I figure we give him some rope, he'll hang himself.
أنا الرقم نعطيه بعض حبل، انه سوف شنق نفسه.

he'll decipher the when and where of the weapon exchange.
وقال انه سوف فك ومتى وأين من تبادل السلاح.

he'll be pretty surprised to see that you are, too.
انه سوف يفاجأ ايضا انكي لازلتي على قيد الحياه

he'll have dinner, then we'll take him back to a secret location.
وقال انه سوف يكون العشاء، ثم سنقوم إعادته إلى موقع سري.

he'll be in the most secure room in the building.
انه سوف يكون في الغرفة الأكثر آمناً في المبنى

Do you think he'll be able to hear us in here?
هل تعتقد انه سوف يكون قادر الاصغاء لنا هنا ؟

Okay, once I give Damien this bag, which he'll think is full of cash, you come in and make the bust.
حسنا، مرة واحدة أعطي داميان هذه الحقيبة، الذي قال انه سوف يفكر مليء النقدية، حان لكم في جعل التمثال.

What's the world coming to when you can't kill a man and be sure he'll stay dead?
ما هو العالم القادم عندما لا يمكنك قتل رجل وتأكد من انه سوف يبقى ميتا؟

he will sell you the best Molly in the city.
وقال انه سوف يبيع لك أفضل مولي في المدينة.

He is the Home Minister, he will easily find you.
وهو وزير الداخلية، وقال انه سوف تجد بسهولة لك.

He said he'd kill my kid if I didn't find out.
لقد قال انه سوف يقتل طفلي اذا لم اقل له.

Outside, you lugs. he's gonna talk, and talk to me alone.
الى الخارج يا رجال انه سوف يعترف وسيعترف لى وحدى

It'll help me get some interest in my reality show idea:
انه سوف يساعدني في الحصول على المتعة في برنامجي الواقعي

He said that if I didn't watch over Robeson, he would reveal that I had been with Anna Strong.
و قال لي ان لم اراقب روبنسون انه سوف يفضح ما كان بيني و بين انا سترونج

it would be as if I'd done nothing at all.
انه سوف يبدو أننى لم أفعل شىء على الاطلاق

I already told you I know it's gonna be a boy.
لقد قلت لكِ بالفعل أنني أعرف انه سوف يكون صبي

In 10 years, He's going to be a completely different person.
في 10 عاما، وقال انه سوف يتم شخص مختلف تماما.

The journals say that It will become a source of energy more powerful than coal or even oil.
الصحف قالت انه سوف يكون مصدر للطاقة اقوى من الفحم و حتى من الزيت

But how do you ... truly enjoy something when you know it's going to end soon?
ولكن كيف تستمتعين حقا بشيء عندما تعلمين انه سوف ينتهي قريبا؟

This is harder than i thought it was gonna be.
هذا اصعب مما أعتقدت انه سوف يكون

I thought he was gonna get right on it and get back to us tonight.
اعتقدت انه سوف يعمل عليه ويرجعه إلينا هذه الليلة