"انه لا يزال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He's still
• he still
• It's still
• he is still
• it still
• still a
• he was still

The problem is He's still angry because you never accepted me.
المشكلة هي انه لا يزال غاضب لأنكِ لم تقبليني مطلفاً

I think He's still down there tearing through the pantry.
اعتقد انه لا يزال هناك أسفل ينهش من المخزن

And a Celtic wolf pretending He's still a police detective.
وذئب من سيلتيك يتظاهر انه لا يزال ضابط شرطة

he still doesn't respond. I can't get him to respond.
انه لا يزال لا يستجيب لا أستطيع جعله يستجيب

Then we'll see how safe he still feels when he sees those around him are losing everything.
ثم سنرى مدى سلامة انه لا يزال يشعر عندما يرى من حوله يفقدون كل شيء.

It's not moving, but I think It's still alive.
ومن لا تتحرك، ولكن اعتقد انه لا يزال على قيد الحياة.

Ethan Cahill, He's still alive.
إيثان كاهيل، وقال انه لا يزال على قيد الحياة.

Well, yeah. I mean, He's still campus police.
نعم , اقصد , انه لا يزال من شرطه الحرم الجامعي

- He's still upset that I called him boring.
انه لا يزال مستاء لأنني دعوته بالــ ممل

He's still pissed about me volunteering for Carroll, so he blew up and stormed off.
انه لا يزال سكران عني التطوع عن كارول حتى انه فجر واقتحم قبالة.

Even if they have him under duress, He's still gonna be impossible to find.
حتى إذا كان لديهم منه تحت الإكراه، انه لا يزال سيصبح من المستحيل العثور عليها.

Either He's still in town or skipped it fast.
اما انه لا يزال في بلدة أو انه هرب بسرعة

I told you He's still in town and I'm gonna find him.
لقد قلت لك انه لا يزال في البلدة و سوف أعثُّر عليه

Even drunk, He's still smarter than all of us.
حتى في حالة سكر، وقال انه لا يزال أكثر ذكاء من كل واحد منا.

What makes you so sure He's still here?
ما الذي يجعلك على يقين من ذلك انه لا يزال هنا؟

Now, he still thinks they're 20,000 feet up.
الآن، وقال انه لا يزال يعتقد هم 20،000 قدم فوق.

And-and more importantly, is he still committed to Coastal State?
ووالأهم من ذلك، وقال انه لا يزال ملتزما الدولة الساحلية؟

You know, Guero, he still sees you as a morra on his arm.
أتعلمي أن جويرو انه لا يزال يراكي كصديقتة على ذراعه

I mean, he still hasn't talked, so I'm just trying to figure out if he talks when we're not around.
أعني، وقال انه لا يزال لم يتحدث، لذلك أنا مجرد محاولة ل معرفة ما اذا كان يتحدث

Let us make it up to you. It's still Mother's Day.
دعينا نعوض ذلك الامر إليكِ انه لا يزال يوم عيد الأم

If my suspicion is correct, he is still here, and he is still very much alive.
إذا اشتباه بلدي هو الصحيح , انه ما زال هنا , و قال انه لا يزال على قيد الحياة جدا من ذلك بكثير.

it still doesn't seem like we're changing any minds. What else can we do?
انه لا يزال يبدو اننا لم نغير اراء الكثير الى الان ماذا بإمكاننا أن نعمل ايضا

It was my death, and I'm still a little death.
إنه يقتلني، أنا أقول لك، انه لا يزال يقتلني

He would shine a light through the window every half an hour so just to let me know that he was still there.
كان يضيئ مصباح السياره كل نصف ساعه علي نافذتي فقط ليؤكد انه لا يزال بالخارج