"ان اقول لكم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to tell you
• I can tell you
• I tell you
• tell you that
• tell you a
• tell you the

You get her to tell you everything she knows about Philip.
تحصل لها ان اقول لكم كل ما يعرف عن فيليب.

Well, then I don't need to tell you how fun he is.
حسناً ، إذا لن أحتاج ان اقول لكم كم هو مرح

She probably just went with family and forgot to tell you.
وقالت أنها ربما ذهبت مع الأسرة ونسيت ان اقول لكم.

If you set'em on the counter, I can tell you which.
إذا قمت بتعيين أكان على العداد، استطيع ان اقول لكم الذي.

Okay, can I tell you guys one more thing?
حسنا، يمكنني ان اقول لكم رفاق أكثر شيء واحد؟

You don't need me to tell you this was a frenzied attack.
كنت لا حاجة لي ان اقول لكم ان هذا الهجوم المحموم.

It was an accident. We didn't mean to do it. I tried to tell you guys afterwards but,
لقد كانت حادثة ,نحن لم نقصد ان نفعلها لقد حاولت ان اقول لكم فيما بعد لكن

The chairman called me personally to tell you about our new sponsors.
رئيس دعا لي شخصيا ان اقول لكم عن رعاة جدد لدينا.

I just came here to tell you that Susan Williams' producer called to confirm that 10 a.m. tomorrow still works for the interview.
لقد عدت للتو هنا ان اقول لكم أن سوزان وليامز منتج دعا لتأكيد أن 10:

I have to tell you a secret only Carmen knows.
لا بد لي من ان اقول لكم سرا فقط كارمن يعرف.

Now, this morning, I'm delighted to tell you that we have a new member of staff joining us.
الآن في هذا الصباح، يسعدني ان اقول لكم . ان موظفة جديدة سوف تنظم إلينا

So, you can imagine how difficult it is for me to tell you that I and Catco can no longer stand behind Supergirl.
لذا، يمكنكم أن تتخيلوا كيف أنه من الصعب بالنسبة لي ان اقول لكم انني وكاتكو لم نعد قادرين على الوقوف وراء الفتاة الخارقة

I'm sorry to have to tell you this, believe me.
انا اسف, يجب علي ان اقول لكم هذا صدقوني

I was just coming to tell you that I am stepping away from Langford's.
أنا وصلت للتو ان اقول لكم أنني يخطو بعيدا عن لانجفورد.

Listen, I don't know how many times I have to tell you.
اسمع، أنا لا أعرف كيف مرات عديدة لا بد لي من ان اقول لكم.

Yeah, listen, I got to tell you.
نعم، والاستماع، وأنا حصلت على ان اقول لكم.

You may wonder why we did it this way, waited to tell you that
قد تتساءل لماذا فعلنا ذلك بهذه الطريقة، انتظر ان اقول لكم ان

Kelly Ann's going to tell you she lost her laminate.
كيلي آن يحدث ان اقول لكم انها فقدت صفح لها.

No, but... based on the algorithm, I can tell you which part of it the hacker was trying to adjust.
.. كلا و لكن بناءً على الخوارزمية استطيع ان اقول لكم أي جزء منه القرصان كان يحاول ضبطه

How can I tell you what my heart says
كيف يمكنني ان اقول لكم ما يقوله قلبي

Peter, I'm calling to tell you the IMF has already taken action.
بيتر، ادعو ان اقول لكم صندوق النقد الدولي وقد اتخذت بالفعل إجراءات.