"اهين" - قاموس عربي انجليزي
"اهين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
I was thinking halibut, but I don't want to offend our little friend here. | Open Subtitles | كنت افكر في سمكه الهاليبوت, ولكني لا اريد ان اهين صديقنا الصغير |
For the kids. I won't piss on the suit. I really won't. | Open Subtitles | قصدي لأجل الاطفال لن اهين الزي, صدقا لن افعلها |
And not only did you not tell me about it, you weut of your way to convince me to humiliate myself in front of him, when you knew full well he would reject me! | Open Subtitles | وليس فقط انك لم تخبريني عنها فقد بذلن جهدك لتقنعيني بان اهين نفسي أمامه في الوقت الذي تعرفين فيه تمام انه سيرفضني |
If I would've left things in your dainty, lily-white, never-ripped- an-old-lady's-wig-off hands, we would be kugel-free right now. | Open Subtitles | اذا تصرفت مثلك بسذاجة لا اهين مراة عجوز ترتدي شعر مستعارا لكنا بدون بشاميل الان |
If I would've left things in your dainty, lily-white, never-ripped- an-old-lady's-wig-off hands, we would be kugel-free right now. | Open Subtitles | اذا تصرفت مثلك بسذاجة لا اهين مراة عجوز ترتدي شعر مستعارا لكنا بدون بشاميل الان |
I know why you're here. You wanna see me humiliate myself with my stupid dance. | Open Subtitles | اعرف لماذا انت هنا ، تريد ان تراني اهين نفسي برقصتي الغبية |
I would not dishonour my husband, but you will not see the body. | Open Subtitles | لن اهين زوجي, لكنك لن ترى الجثة |
And I've been insulting myself by letting your shruddy practices, your pathetic, outdated theories and questionable characters - shit on my genious. | Open Subtitles | و انا اهين نفسي , عن طريق السماح لأكاذيبكم الصغيرة المثيرة للشفقة و النظريات التي عفا عليها الزمن و شخصياتكم المشكوك بها , بتلويث عبقريتي |
She - she was slighted like, and had no say in anything. | Open Subtitles | هى كانت ... كمن اهين, ولم تكن لها كلمة فى اى شئ. |
I am not dishonouring the court, but upholding my own honour. | Open Subtitles | انا لا اهين البلاط الملكى بل اصون شرفى |
But not in, like, a homophobic way. | Open Subtitles | ولنكها ليست بطريقة اهين بها المثليين |
I'm putting the brown man down. | Open Subtitles | انا اهين الرجل الاسمر |
I'm afraid I'm just gonna offend someone. | Open Subtitles | اخشى ان اهين شخصا ما |
Don't want to insult your mother. | Open Subtitles | لا اريد ان اهين امكِ. |
Why should I humiliate my own leader? | Open Subtitles | لماذا اهين زعيم حزبي؟ |
I won't insult everybody by trying to defend myself or my actions. | Open Subtitles | لن اهين احداً |