"اورام" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• tumors
• oncologist
• tumor

They've been known to develop tumors, skin conditions or even paralysis.
عُرِفوا بتطوير اورام وحالات جلديه وحتى الشلل

Three tumors disappearing means we were probably wrong about him missing a tumor-suppressor gene.
ثلاثة اورام تختفي يعني اننا كنا مخطئين بشأن انه يفتقد للمورثة الكابحة لمو السرطان

Brain symptoms that aren't brain symptoms, tumors that come and go?
اعراض دماغية ليست باعراض دماغية اورام تذهب وتعود؟

I'm gonna refer you to an oncologist who will recommend a course of treatment.
انا اقترح ان احولك الى اخصائي اورام و الذي سيوصي بالتأكيد الى علاج

The oncologist is running a clinical trial targeting hormone positive cancers.
هناك طبيب اورام يعمل على تجارب سريرية يستهدف الخلايا السرطانية في علاجه

There's a rare brain tumor that leaks the same protein that indicates pregnancy.
هناك نوع نادر من اورام الدماغ و الذي ينتج نفس نوع البروتين الذي يظهر اثناء الحمل.

He had oligodendrogliomas -- they're tiny, little tumors in the brain.
كان لديه "اوليجدندروجليموس" انها اورام صغيرة جداً فى العقل

I've handled tumors this size before.
لقد تعاملت مع اورام بهذا الحجم سابقا

No signs of any tumors.
. لا يوجد علامات لأي اورام

The X-ray didn't show any tumors.
لم تظهر اشعة اكس اية اورام

If we just identify the protein matter that Yeongasi uses ... we could use it to treat non-curable disease like Brain tumors or Alzheimer ... we could cure those disease.
إذا تمكنا من تحديد ذلك (البروتين الذي يستخدمه (اليانغاشي فسنتمكن من إستخدامه لعلاج امراض ليس لها علاج مثل اورام المخ أو مرض الزهايمر

Brain tumors? Incapacitation?
اورام دماغية ؟

Brain tumors.
اورام دماغيه

Explosive tumors?
اورام متفجرة؟

You'd better go to a good oncologist in Calcutta.
كنت افضل الذهاب الى طبيب اورام جيد في كلكتا.

Well, Dr. House noticed hormone levels in your blood, and consulted me as an oncologist.
حسنا د.هاوس لاحظ مستويات الهرممون في دمك و استشارني كطبيب اورام

Now, the oncologist, Dr. Hughes, is running a clinical trial on a new drug that's targeting hormone positive cancers... if we can move you to his hospital's secure ward, he may be able to pull a few strings.
هناك طبيب اورام يدعى الطبيب هيوز يدير عيادة يتم فيه تجربة علاج جديد يستهدف بشكلاً مباشر الخلايا السرطانية التي تنمو من الهرمون اذا أستطاع السجن نقلك إلى العيادة في وحدة يتم مراقبتها

Is that why you became an oncologist?
هل هذا هو السبب انك اصبحت طبيب اورام ؟

It's the most common type of brain tumor.
وهو نوع الأكثر شيوعا من اورام المخ

It was occasioned when I removed a fibroid tumor from his neck.
كنت أزيل أحياناً بعض اورام الرقبة

Let's get this guy an M.R.I. , full blood and spinal tap, rule out infection, brain tumor, bleed, treat him like a king, Hmm?
- أجل- لنفحص هذا الرجل بالرنين المغناطيسي الاتهابات ، اورام المخ ، النزيف