"ايما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Emma
• Imma
• Em
• whatever

I raised Emma. She's never had any contact with her father.
لقد ربتي ايما , ليس لديها اي أتصال مع والدها

You know your sister as well as I do, Emma.
انت تعرفين اختك يا ايما كما انا اعرفها جيدا

Emma, I got everything I want right here in this truck.
ايما , لديّ كل شيئ أريده هنا في هذه الحافلة

You and Emma deserve to know where you come from.
انتي و ايما تستحقوا ان تعرفوا من اين اتيتوا

To offer Emma Cooney a huge advance on her book.
لاعرض على ايما كونى دفعة مقدمة ضخمة لنشر كتابها

Cody Brennen told Emma. She was worried about you.
كودي بريمان قد اخبرت ايما انها قلقه عليك.

The Commission was represented by Mrs. Emma Bonino and Prof. J. Pinheiro.
ومثلت اللجنة السيدة ايما بونينو والبروفيسور ج. بينهيرو.

Okay, Emma, you are about to be welcomed to the amazing world of professional wrestling!
حسناً ايما انتي مرحب بكي في العالم المدهش من مصارعة المحترفين

My name is Emma Whitmore, and I get to pilot this beauty right here.
أسمي ايما ويتمور وانا ملاحة لهذه الالة هاهي

So, what, you thought I couldn't handle it, what happened to Emma Whitmore?
إذا اعتقدت ان لن استطيع تحمل ماجرى مع ايما ويت مور؟

Emma wants to throw Todd in a prison for taking our stuff.
ايما تريد رمي تود في السجن لانه اخذ اغراضنا

Emma, is there a limit to how long Todd will have to stay in the pit and, if so, will you reconsider?
ايما هل هناك حد لبقاء تود في الجفرة واذا كان هناك ما هو؟

I am sure her little Majesty would exchange her for that cat, Emma Portman.
انا متأكد ان جلالتها الصغيره ستبدلها بتلك الهرة, ايما بورتمان

Emma tried to warn me that he needed help.
ايما حاولت تحذيري بأنه بحاجة الى المساعدة

All anyone can tell us is that Emma's now one of 14 kids going through the same thing.
كل ما يخبرنا به أى أحد هو أن ايما الآن هى أحد الأربعه عشر طفلا الذين يمرون بنفس الشئ 14?

I was just thinking about little Emma here, and the Dalys-- they must be so happy.
لقد كنت فقط أفكر بشأن ايما الصغيره هنا و آل دايلز لابد أنهم سعداء للغايه

You gotta distract Fields, so i can talk to Emma.
يجب ان تشتت انتباه فيلدز حتى استطيع التحدث الى ايما

The only thing Emma would find more boring than your music is what I do.
الشيء الوحيد التي تحبه ايما ما عدا موسيقاك هو ما اقوم به

The lovely woman you see sitting up there is Emma.
الفتاة الجميلة التي تراها تجلس هنا هي ايما

Emma Selznick, my wife, and, as I'm sure you know, an incredibly gifted actress.
ايما سلينك , زوجتي واظن انك تعرف انها ممثلة بارعة

- Tell Imma that next time we share the money.
أخبري الآنسة (ايما) في المرة القادمة نحن سنوزع المال بأنفسنا

But, Lady Em, here's the ham.
ولكن يا ايما هذا هو لحم الخنزير

It turns out a Queen actually can do whatever she wants.
. لقد اتضح لي أن الملكة في الواقع تستطيع أن تفعل ايما تريد