I don't remember anyone asking me to do those readings, and I don't remember drawing those cards. | Open Subtitles | أنا لا أتذكر اي شخص طلب مني هذه القراءات وأنا لا أتذكر سحب تلك البطاقات |
The breach could have come from anyone in this place. | Open Subtitles | الاختراق كان يمكن أن يحصل بواسطة اي شخص هنا |
Now, you know how anyone can tell how you're feeling emotionally, even if you just say one word? | Open Subtitles | الأن,هل تعرف كيف أن اي شخص يستطيع معرفة كيف تشعر,عاطفياً حتى عندما تقول كلمة واحدة فقط |
If anybody can find a hooker on the run, it's you. | Open Subtitles | اذا وجد اي شخص عاهرة وهي تهرب سيكون هو أنت |
I didn't give the algorithm to anybody outside of this office | Open Subtitles | أنا لم أعطي الخوارزميه الى اي شخص خارج هذا المكتب |
Just because you play by the rules doesn't mean anyone else will. | Open Subtitles | فقط لأنك تلتزم بالقوانين لا يعني ان اي شخص آخر سيفعل |
'Even though Alison was already locked up'her friends were all on edge about anyone asking any questions. | Open Subtitles | حتى وان كانت اليسون قد حبست بالفعل صديقاتها كانو قلقين من اي شخص يطرح عليهم الاسئله |
If anyone gets in Ferguson's way, she takes them out. | Open Subtitles | اذا اي شخص تحدى فيرغسون فسوف تبعده من طريقها |
It was my first work party and I didn't know anyone. | Open Subtitles | انها كانت اول حفلة عمل وانا لم اعرف اي شخص |
Which means they hate U.S. capitalism just as much as anyone. | Open Subtitles | مما يعني انهم يكرهون الرأسمالية الامريكية مثل اي شخص آخر |
I... well, was Victor talking to anyone else besides you? | Open Subtitles | حسنا, هل تكلم فيكتور مع اي شخص أخر غيرك؟ |
Because I can't understand how anyone could behave like this. | Open Subtitles | ..بسبب أنني لا افهم لم اي شخص .يتصرف هكذا |
anyone comes over these walls tonight, we're kicking some ass. | Open Subtitles | اي شخص سوف يقترب من الجدران سوف نركل مؤخرته |
Has anyone ever told you you deserve a raise? | Open Subtitles | هل هناك اي شخص أخبركِ أنكِ تستحقين علاوة |
I don't think it's prudent to send anybody else into the region till we have a better sense of the situation, sir. | Open Subtitles | لا أعتقد انه من الحكيم أرسال اي شخص أخر إلى تلك المنطقة حتى تكون لدينا فكرة أفضل عن الوضع، سيدي |
LOOK, MADISON COULD HAVE PICKED THAT WORD UP FROM anybody. | Open Subtitles | ماديسون كان بامكانها سماع هذه الكلمة من اي شخص. |
I don't know anybody by this name. Excuse me, more talk. | Open Subtitles | لا اعرف اي شخص بهذا الاسمِ اعذرني عن الكلام الكثير |
You can't stay mad at anybody when you're playing with a yo-yo. | Open Subtitles | لن تتصرف بغضب مع اي شخص عندما تكون معك لعبة اليويو |
If I thought anybody was willing to listen anymore, I'd be talking. | Open Subtitles | اذا كنت اعلم أن اي شخص سيود السماع مرة اخري فساتحدث |
Order everybody, you mean, and make them sleep in tents. | Open Subtitles | اطلب اي شخص تقصد و اجعلهم ينامون في الخيام |
whoever wants to, can come out and get fucked. | Open Subtitles | اي شخص منكم يرغب، فبإمكانه أن يخرج لأضاجعه. |
And they think they're better than everyone else and that they should tell everyone else how to think. | Open Subtitles | ويظنون انهم افضل من اي شخص اخر ولهذا عليهم ان يوضحوا لكل شخص اخر كيف يكفر |
Okay, I bet someone in your position has been told many times to look before you leap. | Open Subtitles | حسنا، أراهن ان اي شخص في موقفكم وقد قيل له مرات عديدة ينظر قبل القفز. |
Don't you have Somebody at home, a buddy, you'd rather ask? | Open Subtitles | اليس لديك اي شخص بالبيت او صديق تطلب منه ؟ |
People are disappearinginto this crazy light, and nobody remembers thembut me. | Open Subtitles | الناس بدأوا يختفوا بهذا الضوء المجنون ولا يتذكرهم اي شخص |