"بأشياء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• things
• stuff
• something
• think
• shit
• with objects
• objects at

The Conference on Disarmament can do many things to deal with such threats, once it agrees on a programme of work.
ويمكن أن يقوم مؤتمر نزع السلاح بأشياء عديدة من أجل التصدي لهذه الأخطار، بعد أن يوافق على برنامج عمل.

And doing things that might actually change people's lives?
القيام بأشياء من الممكن أن تغير حياة الناس؟

We only had one girl, so we were actually able to have nice things, unlike the boy families.
كل شيء بحالة سليمة كانت لدينا إبنة واحدة فقط لذا كنا نستطيع ان نحظى بأشياء لطيفة

Dad was awesome and he did risky stuff every day.
والدي كان رائعًا, ولقد قام بأشياء خطيرة كل يوم

I did things that would have ruined my practice,
تخلصت من أدلة قمت بأشياء بإمكانها تدمير مهنتي

You seem to be making a habit of springing things on people.
يبدو انك جعلتها عادة ان تفاجئ الناس بأشياء لا يعلمون عنها

Outstanding, my boy. I always knew you'll do great things.
ممتاز أيها الصبي لطالما عرفت أنك تقوم بأشياء عظيمة

Or don't. It's not polite to touch things that ain't yours.
أو لا تحذروا، فليس من الأدب المساس بأشياء لا تملكونها.

And since then, we've been doing things my way.
ومنذ ذلك الحين، لقد تم القيام بأشياء طريقي.

I've met some people who've done some very bad things
لقد قابلت بعض البشر الذينَ قاموا بأشياء سيئة للغاية

Take away food, take away water, nine missing meals later, that's when people start doing bad things.
يأخذون الطعام والماء، تسع ويدخرون تسع وجبات لوقت الفوضى، عندما يبدأ الناس القيام بأشياء سيئة.

People do crazy things for love. I get it.
الناس تقوم بأشياء مجنونة من أجل الحب،أفهم هذا

Come out here with strange gals, do dirty things with them
تخرج هنا مع فتيات غريبات, و تقوم بأشياء قذرة معهم

I did things a little, innocent wedding planner shouldn't even hear about.
قمت بأشياء منظمة زفاف بريئة صغيرة لا يجوز أن تسمع بها.

They just tried some things on me and the ones out there.
لقد حاولوا القيام بأشياء ٍ علي وعلى الشخص الذي يقف هناك.

Perhaps' cause I was into different things than the other kids.
ربما لأني كنت مهتماً بأشياء مختلفة عن اهتمامات الأطفال الآخرين

You've just gotta hold something you love and thing about nice things.
يجب عليك فقط أن تحتضن شيئاً تحبه وتفكر بأشياء جميلة عنه

With flowers and candles and songs about naked stuff?
مع ورود وشموع وأغاني تتعلق بأشياء عارية ؟

He didn't like spending money on stuff we kept, so buying stuff that we gave away almost drove him crazy.
كان يتضايق من شراء أشياء نحتفظ بها فما بالك بأشياء نوزّعها على الأطفال لقد كان ذلك يفقده صوابه

What kind of person would keep stuff like this around?
أيّ نوع من الأشخاص قد يحتفظ بأشياء كهذه هنا؟

Wow, you really do keep something besides comic books in your bathroom.
واو، يبدو أنك تحتفظ بأشياء أخرى بجانب المجلات المصورة في حمامك

I've had decades to think nice thoughts about him.
لقد كان لدي عقود لأفكر بأشياء جميلة حولك

While anybody else is stuck on the ground ... we're doing shit on the board nobody's even seen before
بينما الجميع عالقين على الأرض، أننا نقوم بأشياء على اللوح لم يسبق لأحد أن رآها من قبل.

30 June -- At 1152 hours 40 people on the Lebanese side, some armed, attacked a group of Israeli soldiers with objects hurled over the border just south of the Phatma Gate.
30 حزيران/يونيه - الساعة 52/11 قام 40 شخصا على الجانب اللبناني، بعضهم مسلح، بمهاجمة مجموعة من الجنود الإسرائيليين بأشياء قذفوهم بها عبر الحدود جنوب بوابة فاطمة.

Prisoners reportedly burned mattresses and threw objects at soldiers who responded with tear-gas and riot grenades.
وقيل إن السجناء قاموا بإحراق الحواشي وألقوا بأشياء على الجنود الذي ردوا باطلاق الغاز المسيل للدموع وقنابل الاضطرابات.