"بإنهم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• that they
• they'd
• they are

Even if you can't see them, you know that they're there.
حتى لو كنت لا أستطيع رؤيتهم، تعرفين بإنهم موجودن هناك.

Wait, I thought you said that they can't cross moving water.
لحظة, إظنّك أخبرتني بإنهم لا يستطيعون عبور المياه

He said he tried to convince himself that they were helping.
قال أنه كان يُحاول إقناع نفسه بإنهم كانوا يُساعدون

Yeah, uncs promised Mama they'd look out for my interest.
أجل ، لقد وعد أعمامي أمي بإنهم سوف يهتمون بمصلحتي الشخصية

That as long as they are not a sister of, pledging, or sleeping
بإنهم طالما ليسوا أخوات أو مُتعهدات أو ينامون مع

Earlier this week, the murderer of three of my contractors was ordered by someone in this room to send a message that they believed I was working with the FBI.
في وقت سابق من هذا الأسبوع ، تعرض ثلاثة من مُساعديني للقتل وتم ذلك عن طريق أوامر من شخص ما بتلك الغرفة لإرسال رسالة بإنهم يعتقدون أنني

Unfortunately, our clients have stipulated that they do not wish to adopt a premature baby.
للأسف بإن عملائنا قد اشترطوا بإنهم لا يريدون بإن يتبنون طفل

And I'm sure he told you, only moments ago, that they send me to an institution on Monday.
وأنا واثقة إنه أخبرك منذُ لحظة، بإنهم سيرسلوني إلى المصحة يوم الأثنين.

You know you didn't tell me that they leave the truck outside overnight for no reason.
لا أحد يكترث لأمره. إنك لم تخبرني بإنهم تركوا الشاحنة في الخارج عبطاً.

I snooped around town and heard that they were taken away to some nearby prison camp.
تطفلت في المدينة وسمعت بإنهم قد أخذوا لمعسكر إعتقال قريب

Faggots who have committed disgusting acts before admitting that they'd fallen prey to this illness.
شاذين ارتكبوا جرائم مخزيه قبل ان اعترفوا بإنهم وقعوا ضحايا لهذا المرض

You know that they want the parents to be involved so that they can bond with the kids.
انت تعلم بإنهم يريدون من الاهل ان يكونوا موجودين لكي يستطيعوا بناء علاقة مع ابنائهم

When they play with their hair like he is, that's when I know that they're guilty.
عندما يلعبون بشعرهم كما يفعل هو هنا اعلم بإنهم مذنبون

And not only that, we believe there was the potential that they knew, in fact, who the assailant was, but continued with the prosecution.
بإن ستيفن إيفري لم يكن المعتدي وليس هذا فقط نعتقد بإن هناك احتمال بإنهم عرفوا حقيقة

I just... thought that they'd still want to be with us.
انا.. فقط أعتقد بإنهم لايزالون يريدون البقاء معنا

They were naive enough to believe that they were gonna spend the rest of their lives together
كانوا سذح بما فية الكفاية للآعتقاد بإنهم سيقضون بقية حياتهم سوية

that they believe the Roman way is the only one.
بإنهم يؤمنون إنه ليس هناك سوى الطريقة الرومانية

We get indications from their lawyers that they will plead the fifth to all charges, which leaves me with a whole slew of loose ends.
نحصل على الإشارات من محاميهم بإنهم سيردون على الخُمس من التهم الذي يتركني مع عدد كبير من الأطراف الضائعة

They've got a big job out there, and I had a sense they'd go late.
كان لديهم عمل كبير هناك، وشعرت بإنهم سيتأخرون.

Uh, one thing you should know is they are dangerous.
الشيء الوحيد الذي يجب أنّ تعرفوه بإنهم خطيرون.

They use a special set of codes that tell other Martian ships that they are out there, they're doing the nasty, and to get lost.
إنهم يستخدمون مجموعة فريدة من الرموز التي تُخبر سفن المريخ الأخرى بإنهم بالخارج هُناك ، يقوموا بتلك الأشياء ويُخبرونهم بالإبتعاد عنهم