| So, Dr. Phillips, when you were speaking with Bart, did he say anything else strange at all'? | Open Subtitles | إذا د.فيليبس عندما كنتٍ تتحدثين مع بارت هل قال أي شيء غريب على الأطلاق ؟ |
| What if we end up in a factory making Bart Simpson piñatas for the rest of our lives? | Open Subtitles | ماذا لو أننا في نهاية المطاف في مصنع صنع القدور الفخارية بارت سيمبسون لبقية حياتنا ؟ |
| write an article on the school's new hero, Bart Simpson. | Open Subtitles | انا اكتب مقالا عن بطل المدرسة الجديد، بارت سيمبسون |
| So Bart met someone who I think comes back later. | Open Subtitles | اذا بارت قابل شخص اعتقد انه سوف يعود لاحقا |
| Bart, I told you no television till you do the dishes. | Open Subtitles | بارت لقد قلت لك لا تلفاز حتى تقوم بغسل الصحون |
| Bart Simpson's stolen cell phone. Can I help you? | Open Subtitles | هاتف بارت سبمسون المسروق، هل يمكنني مساعدتك ؟ |
| Doc Miller said to tell you Bart Jason hired himself a gunhand. | Open Subtitles | امرني دوك ميلر ان اخبرك بأن بارت جيسون استأجر قاتلا مأجورا |
| At 7 tonight the games begin Bart versus Lisa, who will win? | Open Subtitles | في السابعة ليلاً ستبدأ اللعبة بارت ضد ليسا من سوف يربح؟ |
| Do you really think Bart would leave his whole company to you | Open Subtitles | الا تعتقد ان بارت كان ليريد أن يضع كل الشركة لك |
| No Jell-O for you, Bart. It'll keep you up at night. | Open Subtitles | لن تأخذ جلو يا بارت انه يبقيك صاحياً طوال الليل |
| I assume so, but Bart closed all the accounts that morning. | Open Subtitles | انا افترض ذلك ولكن بارت اغلق جميع حساباته هذا الصباح |
| I just have a few questions about a weekend you spent with Bart in Dubai about four years ago. | Open Subtitles | انا فقط لدي كم سؤال عن عطلة اسبوع قضيتها مع بارت في دبي قبل اربع سنوات تقريباً |
| Bart obviously didn't care much about your horses and probably paid your father a lot of money for something else. | Open Subtitles | من الواضح ان بارت لم يهتم بالخيول لتلك الدرجة و ربما دفع لوالدك الكثير من المال لشيء اخر |
| While Bart turned out so wonderful in his own way. | Open Subtitles | بينما تحول بارت الى رائع جدا على طريقته الخاصة |
| Hey, Stewie, I'm sorry Bart didn't want to be your friend. | Open Subtitles | أنا حزين ان بارت لم يرد أن يكون صديقك ماذا؟ |
| Bart Van Ark, Chief Economist, The Conference Board | UN | بارت فان آرك، كبير الاقتصاديين، مجلس المؤتمر |
| Bart Bode, Head of Policy Department, Broedelijk Delen; member, International Cooperation for Development and Solidarity | UN | بارت بودي، رئيس إدارة السياسات العامة في بروديليك ديلين؛ وعضو منظمة التعاون الدولي من أجل التنمية والتضامن؛ |
| Bart Bode, Head, Policy Department, Broedelijk Delen; member, International Cooperation for Development and Solidarity, Belgium | UN | بارت بودي، رئيس إدارة السياسة العامة، بروديليك ديلين؛ وعضو منظمة التعاون الدولي من أجل التنمية والتضامن، بلجيكا |
| Mr. Bart was invited to continue consultations during the session. | UN | ودُعي السيد بارت إلى مواصلة مشاوراته أثناء الدورة. |
| And then Barrett Hopper's report is gonna hit the airwaves tomorrow revealing.. | Open Subtitles | ثم تقرير بارت هوبر عن ... الذي سيبثه غدا ليكشف عن |
| Subsequently, I was informed that Mr. Gilbert Charles Barthe was unable to take up the appointment because of unforeseen circumstances. | UN | إلا أنني علمت فيما بعد أن جيلبير شارل بارت لن يتمكن من الاضطلاع بمهمته لأسباب خارجة عن إرادته. |
| Oh, if you do decided to wander, um, keep your eyes peeled for Burt Reynolds. | Open Subtitles | إذا فعلتِ وقررت التجول ، ابقي عينيكِ مفتوحة "من "بارت رينولدز |
| They are Mr. Bruno Cathala (France) and Mr. Bert Maan (Netherlands). Copies of their curricula vitae are enclosed. | UN | والمرشحان هما السيد برونو كاتالا(فرنسا) والسيّد بارت مان (هولندا)، اللذين ترد بيانات مؤهلاتهما طي هذه الرسالة. |
| You are the most decent man I ever met, Hull Barret. | Open Subtitles | أنت اشرف رجل على الأطلاق قد قابلت، ياهاول بارت |
| Just as I fired Debbie from St. Barts' Law School and Stacy from Online Law School. | Open Subtitles | كما فعلت مع دبى من مدرسة سن بارت .. ..واستاسى من مدرسة اون لاين. |
| On 17 February, Mr. Barth Eide, Deputy Minister of Defence of Norway, will address the Conference at 10 a.m. sharp. | UN | وفي 17 شباط/فبراير، فإن السيد بارت إيدي، نائب وزير دفاع النرويج، سيخاطب المؤتمر في الساعة 00/10 صباحا بالضبط. |