"باردُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• 's cool
• is cool
• chilly
• It's cold

It's cool because now I can screw up as much as I want.
هو باردُ لأن الآن أنا يُمْكِنُ أَنْ شدّْ بقدر أُريدُ.

Yeah, he knows all about it, and he's cool with it.
نعم، يَعْرفُ كلّ شيء عن هو، وهو باردُ مَعه.

I think the owners did it on purpose'cause they think it's cool. Yeah.
أعتقد المالكون عَملوه عن قصد ' يَجْعلُ هم يَعتقدونَ بأنّه باردُ.

Okay, it's cool. You can come with me.
حسناً، هو باردُ أنت يمْكنُ أَنْ تأتي مَعي

Got all the Lethal Weapon movies, which is cool.
حَصلَ على كُلّ سلاح قاتل أفلام، الذي باردُ.

I got a little blood on that, but it's cool.
أصبحتُ a قليلاً دمّ على ذلك، لَكنَّه باردُ.

And if not, that's cool too.
وإنْ لمْ يكن، ذلك باردُ أيضاً.

It's cool to the touch, yeah.
هو باردُ إلى اللمسِ، نعم.

But, Christian, that's cool with me.
لكن، كريستين، ذلك باردُ مَعي.

Well, that's cool.
حَسناً، ذلك باردُ.

All right, it's cool.
حَسَناً، هو باردُ.

So it's cool now.
لذا هو باردُ الآن.

And that's cool for him.
وذلك باردُ لَهُ.

It's cool that I'm here, right?
هو باردُ بِأَنِّي هنا، حقّ؟

So, that's cool.
لذا، ذلك باردُ.

No, no, it's cool.
لا، لا، هو باردُ.

Oh, that's cool.
أوه، ذلك باردُ.

So, that's cool though.
لذا، ذلك باردُ مع ذلك.

Well, I was thinking we'd be at capacity for Dennis... but I guess if he's serving us, then that makes him lower than us, so that's cool.
حَسناً، أنا كُنْتُ أَعتقدُ نحن سَنَكُونُ في القدرةِ لدنيس... لَكنِّي أَحْزرُ إذا هو يَخْدمُنا، ثمّ ذلك يَجْعلُه أوطأ منّا، لكي باردُ.

- No, this is cool.
- لا، هذا باردُ.

[Mocking british accent] Oh, mommy, I'm playing cricket and it's ever so chilly.
وهو باردُ جداً.

You see, I'm afraid you'll never ask me to button up your coat... because It's cold outside.
يؤسفني انك لن تطلب مني ابدا تَرتيب معطفِك لأن الجو باردُ خارج