| Matters related to intergovernmental, non-governmental, governmental and other organizations | UN | المسائل المتصلة بالمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية والمنظمات الحكومية وغيرها |
| :: Matters related to intergovernmental, non-governmental, governmental and other organizations. | UN | :: المسائل المتصلة بالمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية والمنظمات الحكومية وغيرها من المنظمات. |
| Matters related to intergovernmental, non-governmental, governmental and other organizations. | UN | المسائل المتصلة بالمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية والمنظمات الحكومية وغيرها. |
| To be fully effective, it was recommended that UNCTAD continue to liaise closely with the subregional intergovernmental organizations in its endeavours. | UN | ولكي يحقق فعالية كاملة في جهوده المبذولة، أوصي بأن يظل اﻷونكتاد على اتصال وثيق بالمنظمات الحكومية الدولية دون اﻹقليمية. |
| LIST OF intergovernmental organizations | UN | قائمة بالمنظمات الحكومية الدولية المشاركة |
| TD/B/IGO/LIST/1 List of IGOs in status with UNCTAD | UN | TD/B/IGO/LIST/1 قائمة بالمنظمات الحكومية الدولية التي لها مركز لدى اﻷونكتاد |
| List of intergovernmental and non-governmental organizations attending the | UN | قائمة بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية التي |
| Matters related to intergovernmental, non-governmental, governmental and other organizations | UN | المسائل ذات الصلة بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية والمنظمات الحكومية وغيرها |
| Matters related to intergovernmental, non-governmental, governmental and other organizations ) | UN | المسائل المتصلة بالمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية والمنظمات الحكومية وغيرها |
| Matters related to intergovernmental, non-governmental, governmental and | UN | المسائل المتصلة بالمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية |
| Matters related to intergovernmental, nongovernmental, governmental and other organizations | UN | المسائل المتعلقة بالمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية والمنظمات الحكومية وغيرها |
| Matters related to intergovernmental, | UN | المسائل المتعلقة بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات |
| Matters related to intergovernmental, non-governmental, governmental and other organizations | UN | المسائل المتعلقة بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية والحكومية وغيرها من المنظمات |
| A list of the 102 intergovernmental organizations in status with UNCTAD is contained in TD/B/IGO/LIST/1 and Corr.1. | UN | ترد في TD/B/IGO/LIST/l وCorr.l قائمة بالمنظمات الحكومية الدولية اﻟ ٢٠١ التي لها مركز لدى اﻷونكتاد. |
| A list of the 104 intergovernmental organizations in status with UNCTAD is contained in TD/B/IGO/LIST/1 and Corr.1 and Add.1. | UN | ترد في TD/B/IGO/LIST/1 وCorr.1 وAdd.1 قائمة بالمنظمات الحكومية الدولية التي تتمتع بمركز لدى اﻷونكتاد وعددها ٤٠١ منظمات. |
| A list of the 105 intergovernmental organizations at present in status with UNCTAD is contained in TD/B/IGO/LIST/2. | UN | ترد في الوثيقة TD/B/IGO/LIST/2 قائمة بالمنظمات الحكومية الدولية اﻟ ٥٠١ ذات المركز حالياً لدى اﻷونكتاد. |
| Relationship agreements with intergovernmental organizations | UN | اتفاقات العلاقة بالمنظمات الحكومية الدولية |
| TD/B/IGO/LIST/1 List of IGOs in status | UN | TD/IGO/LIST/1 قائمة بالمنظمات الحكومية الدولية التي تتمتع بمركز لدى اﻷونكتاد |
| 3. In this context, the secretariat has prepared a list of new applicant intergovernmental and non-governmental organizations that have expressed a wish to be admitted to COP 3 for consideration by the Conference at the start of the session. | UN | ٣- وفي هذا السياق، تعد اﻷمانة قائمة بالمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية التي أعربت عن رغبتها في أن تُدعى لحضور الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف لينظر فيها المؤتمر في بداية الدورة. |
| Matters related to the intergovernmental, non-governmental, governmental and other organizations | UN | المسائل المتعلقة بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية والحكومية وغيرها من المنظمات |
| (c) To communicate with non-governmental or intergovernmental organizations. | UN | )ج( الاتصال بالمنظمات غير الحكومية أو بالمنظمات الحكومية الدولية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 