| Whole lotta women, kids, and old people died at Cao Bang. | Open Subtitles | الكثير من النساء والأطفال وكبار السن ماتوا في تشاو بانج |
| This won't do Lord Bang... Lord Bang? | Open Subtitles | هذا لن ينفع ايها النبيل بانج النبيل بانج ؟ |
| I'm Hyeong Bang, don't you know what that means? [hyeong Bang : an office of Justice Department] | Open Subtitles | انا هيونج بانج الا تعرف ما الذى يعنيه هذا ؟ |
| Pang Juan really doesn't know any Art of War | Open Subtitles | بانج جوان لا يعلم شيئاً عن هذه التكتيكات |
| Go get Lee Bang right now! | Open Subtitles | اذهب واخبر لى بانج أن ياتى ليراني فى الحال |
| Well no, I took my boy to see "Chitty Chitty Bang Bang". Where is the registrar? | Open Subtitles | حسناً، لا، لقد أخذت ابني لمشاهدة مسرحية تشيتي تشيتي بانج بانج أين أمين السجلات؟ |
| I got that chick from the big Bang theory, | Open Subtitles | لقد حصلتُ على هذه الخاصية من نظرية بيج بانج. |
| Standing in the middle of the road yelling Bang for 20 minutes. | Open Subtitles | واقفا في منتصف الطريق اصرخ بانج لمدة 20 دقيقة. |
| I hear some rumors, you know ... some fighters from Russia, Brazil, a guy named Chang, Lang, Bang ... | Open Subtitles | أسمع بعض الشائعات ، أتعلم... مقاتلين من روسيا ، والبرازيل ، رجل يدعى تشانغ لانغ ، بانج... |
| I.E.D. goes off, bomber waits for the soldiers to rush in and help, and then, Bang, another bomb goes off. | Open Subtitles | المفجر ينتظر اسراع الجنود للمساعدة و ثم، بانج ، قنبلة اخرى تنفجر |
| Have you ever heard of Jone Bang Fai killing anyone before? | Open Subtitles | هل سمعت ان جون بانج فاي قتل احد من قبل ؟ |
| Bang, Bang! Oh! Oh! | Open Subtitles | بانج ، أوه لقد تمكنت منا ، مامي تمكنت منا |
| Well, we were driving into town and all of a sudden - Bang! | Open Subtitles | حسنا , كنا نقود الى المدينة وفجاه كل شئ , بانج |
| But why would she insist on taking Bang Shil with her? | Open Subtitles | لكن أنا أتساءل لماذا تلك المرآة أخذت بانج سيل بالتحديد ؟ |
| And Chitty, in Chitty Pretty Chitty Bang Bang | Open Subtitles | وتشيتى بداخل تشيتى تشيتى بانج بانج الجميلة |
| [indistinct conversations continue] [doors Bang open] | Open Subtitles | [تستمر المحادثات غير واضحة] [أبواب بانج مفتوحة] |
| Lord Pang, you're surely adaptable | Open Subtitles | اللورد بانج هو النمر الذى يستطيع أن يغير ما حدث |
| The Empress favors Lord Pang because he does not belong to any fractions | Open Subtitles | وهذا لأن اللورد بانج لا ينتمى لأى جماعه لقد حصل على مباركه الأمبراطوره |
| Pang has talent but doesn't know how things work | Open Subtitles | بانج تشين-ين يملك موهبه لكنه لا يفهم سياسه |
| We do the bang-bang; you do the tech. | Open Subtitles | نحن نفعل الانفجار بانج. كنت تفعل التكنولوجيا. |
| And Beng agrees, of course. | Open Subtitles | لكي تستطيع الهروب من صِعاب حياتها. و(بانج) وافق بالطبع؟ |
| Peng, how did you talk your way past the security man outside? | Open Subtitles | بانج, كيف مريت بالرجل الواقف بالخارج ؟ |
| Currently, there are five road bridges across the border river Panj that connect Tajikistan and Afghanistan. | UN | هناك حاليا خمسة جسور على طول نهر بانج تربط طاجيكستان وأفغانستان. |
| I am the only one with permission to make yu baiyang's phone. | Open Subtitles | أنا الوحيد الذي لديه حقوق صناعة هاتف السيد يو بانج جي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 