"باندار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Bandar

Primary Bandar Hilir English School, Melaka, Malaysia
التعليم الابتدائي: مدرسة باندار هيلير الانكليزية في ميلاكا بماليزيا

A disarmament deal between the United States and the Republic of Bandar...
اتفاقية نزع السلاح بين الولايات المتحدة و جمهورية باندار

We're on the verge of restoring Bandar as an ally in a region where we have none.
نحن على مشارف إستعادة باندار كـحليف في اقليم ليس لدينا فيه حلفاء

There was a time in Bandar before Razani took power where a kid from a poor village could learn English, read the classics, and make something of himself.
كان هنالك وقت في باندار قبل أن يأخذ رزاني الحكم بحيث طفل من قرية فقيرة يمكنه تعلم الانجليزية ويقرأ الكلاسيكية و يصنع شيء من نفسه

Bandar still has the highest literacy rate in the region.
باندار ما زالت تحتل اعلى النسب في الأدب في المنطقة

However, we must ensure that under no circumstances will Bandar ever seek, develop, or acquire nuclear weapons.
ولكن, ينبغي أن نؤكد بأن تحت أي ظرف من الظروف باندار لن تقوم أبداً بسعي أو تطوير أو امتلاك اسلحة نووية

This regime, Razani, it's not like it once was in Bandar.
هذا النظام, رزاني الوضع ليس كما كان من قبل في باندار

The framework calls for Bandar to allow inspections at all nuclear facilities, but...
نظام العمل يتطلب من باندار بأن تسمح بالتفتيش في كل المنشآت النووية ولكن

But I'd like it a whole lot better if those 12 million girls in Bandar were allowed to go to school, allowed to learn to read and write and voice their own opinions on this treaty.
ولكن ستعجبني أكثر إذا كانوا الـ 12 مليون فتاة في باندار يسمح لهم الذهاب إلى المدرسة

Point is I wouldn't want to go back to Bandar, either, and I might make up some stuff so I didn't have to.
النقطة هي لن اود العودة إلى باندار كذلك و قد اقوم بتأليف بعض الأشياء حتى لا اضطر لذلك

President Grant's landmark nuclear arms agreement with Bandar is all set to be signed as early as this afternoon.
قرار الرئيس غرانت لإتفاقية الأسلحة النوويه التاريخي مع باندار كل شيء جاهز للتوقيع بداية ظهيرة اليوم

Today, the White House announced an historic accord with the nation of Bandar.
اليوم, البيت الأبيض يعلن عن حدث تاريخي مع دولة باندار

That soda factory in Bandar, the one Liv said to take a second look at, they're not cooling uranium in there.
مصنع المشروبات الغازية في باندار المصنع الذي قالت عنه ليف بأن نأخذ نظرة ثانية بشأنه انهم لا يقومون بتبريد اليورانيوم هناك

Official translator for the government of Bandar.
مترجم رسمي لحكومة باندار

34. Ms. Khaw highlighted that, at the time of the presentation, SUHAKAM had held three public inquiries into the allegations of use of excessive force by the authorities during public rallies: in 2001 (Kesas Highway), 2006 (Kuala Lumpur Convention Centre) and 2008 (Bandar Mahkota Cheras).
34- وأبرزت السيدة كهاو أن سوهاكام أجرت، في وقت العرض، ثلاثة تحقيقات عامة في ادعاءات استخدام السلطات المفرط للقوة خلال التجمعات العامة: في الأعوام 2001 (طريق كيساس الرئيسي)، و2006 (مركز كوالا لومبور للمؤتمرات)، و2008 (باندار ماهكوتا تشيراس).