Okay, Paulie, how about you lose the attitude and you just give them to me for eight? | Open Subtitles | حسنًا باولي.. ماذا لو تتساهل معي قليًلا.. |
Back in'85, Big Paulie Castellano got whacked right here on this sidewalk. | Open Subtitles | في عاام 1985 قتل باولي كاستلانو في ههذا الممر |
Working for Luis Paulie and Weecs in LA. | Open Subtitles | يعمل لشركة باولي ستانلي وويس في لوس انجليس |
After the meeting, Mr. Pauly responded to comments made and questions posed by the representative of the Bolivarian Republic of Venezuela. | UN | وبعد الجلسة، رد السيد باولي على التعليقات والأسئلة التي أثارها ممثل جمهورية فنزويلا البوليفارية. |
Argentina Eugenio M. Curia, Ana Luisa Wirth de Schwind, Gustavo de Paoli, Daniel E. Amigo, Eduardo Bertoni | UN | كوريا ، آنا لويسا فيرتشفيند ، غوستافو دي باولي ، دانييل أ. أميغو ، إدواردو بيرتوني اﻷردن |
Wolfgang Pauli predicted there must be an undiscovered particle, one that makes off with the missing energy. | Open Subtitles | تنبأ وولفجانج باولي بأنه لابد من وجود جسيمة غير مكتشفة طاقتها تعوض الطاقة المفقودة |
Several victims and witnesses stated that houses belonging to northerners and members of the Baoulé ethnic group were marked with the letters " X " or " B " in several districts of Abidjan to make it easier to identify the occupants. | UN | وقال عدة ضحايا وشهود إن عدداً من المنازل التي تعود لسكان من الشمال ولأفراد من إثنية باولي دمغت بحرفي " X " أو " B " في عدة أحياء من أبيدجان للتعرف بسهولة على هوية ساكنيها. |
Hey, give one to Bobby and Paulie and Gus here, he needs another drink. | Open Subtitles | اسكب واحدا لـ بابي و باولي وغاسهنا,يحتاجمشروباًآخر.. |
I used this once for a freebie divorce I did for my cousin Paulie. | Open Subtitles | استخدمته مره من أجل طلاق قريبي باولي ياله من فاشل |
Look, Paulie, don't kill them while I am around. | Open Subtitles | انظر , باولي لا أريدك ان تقتلهم وأنا في الأرجاء |
Look, Paulie, just don't kill them while I'm around. | Open Subtitles | انظر , باولي , فقط لاتقتلهم وأنا في الأرجاء , اتفقنا ؟ |
Paulie would've told him anything, then, wouldn't he? | Open Subtitles | باولي لم يقل له اي شيء , صحيح ؟ |
Paulie hospital's not real big on brain surgery. | Open Subtitles | مستشفى "باولي" ليس كبير فعلياً بما يتعلق بجراحة الدماغ |
Paulie thinks the world of her. | Open Subtitles | باولي : يعتقد انها بمثابة العالم |
It was Pauly's dna we found at the crime scene. | Open Subtitles | كان الحمض النووي باولي نحن عثر عليها في مسرح الجريمة . |
Pauly D/JWoww 2010 kind of feelings. | Open Subtitles | نوع من المشاعر مشابه لـ "جي واو" و"باولي دي" بعام 2010 |
15. In the ensuing discussion, Mr. Hong, Mr. Mahmood and Mr. Pauly responded to comments made and questions posed by the representatives of the Bolivarian Republic of Venezuela and Germany. | UN | 15 - وخلال المناقشة التي أعقبت ذلك، رد السيد هونغ والسيد محمود والسيد باولي على التعليقات والأسئلة التي أثارها ممثلا جمهورية فنزويلا البوليفارية وألمانيا. |
Meet evan kozelek, 32, from Paoli, indiana. | Open Subtitles | التقي بـ ايفان كوزيلك عمره 32 من باولي في انديانا |
I'm patient. Call it experience. Tell Paoli's kids. | Open Subtitles | إذن أنا أصبر، هذه قضية تجربة - إشرحي هذا لأبناء باولي |
Somebody wanna tell us what this Beati Paoli is? | Open Subtitles | هل هناك أحد يريد أن يقول لنا ماهو "بياتي باولي" |
At the time, Pauli lamented that such a phantom particle might be so minute, swift and evasive as to forever defy detection. | Open Subtitles | في ذلك الوقت, ناح باولي بأن هذه الجسيمة الشبحية ربما تكون صغيرة جداً سريعة ومراوغة |
Pauli's neutrinos were actually detected for the first time in radiation from a nuclear reactor. | Open Subtitles | تم إكتشاف نيوترينوات باولي لأول مرة في إشعاع مفاعل نووي |
Daily radio news broadcasts covering the electoral process in French and 5 languages: Baoulé, Malinké, Beté, Yacouba and Gueré; daily radio announcements and daily radio sensitization spots aired on public broadcasts in French and 5 local languages; regular follow-up broadcasts on the activities of the political parties; 48 press briefings to the media and diplomatic community held on election-related issues | UN | بث نشرات إذاعية يومية تغطي العملية الانتخابية بالفرنسية و 5 لغات: باولي ومالينكي وبيتي وياكوبا وغيريه؛ وبث إعلانات إذاعية يومية وفقرات توعية إذاعية يومية على محطات الإذاعة العامة بالفرنسية و 5 لغات محلية؛ ومتابعة منتظمة لعمليات البث الإذاعي بشأن الأحزاب السياسية؛ وعقد 48 اجتماع إحاطة صحفية لوسائط الإعلام والسلك الدبلوماسي بشأن المسائل المتصلة بالانتخابات |