"باوندا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pounds
• pound
• quid

he put on 160 pounds since he went on them.
لقد ازداد وزنه 160 باوندا منذ ان بدأ بتناولهم

More important than a would-be terrorist with 40 pounds of anthrax?
هل هي أكثر أهمية من إرهابي ومعه 40 باوندا من الجمرة الخبيثة انها أعمال شخصية

'Cause the Feds only got about 20 pounds at the farm, and we think he took twice that from Charlie Simon.
لأن الفدراليين حصلت فقط على 20 باوندا منها في المزرعة ونظن أنه حصل على ضعف هذه الكمية من شارلي سيمون

I'm sure there's a pound or two in that.
أنا متأكدة بأنه يوجد باوندا أو إثنان في ذلك

Don't some of those clubs charge 30 quid to get in?
أليس بعض هذه النوادي تطلب ضريبة 30 باوندا للدخول؟

This is Roy Woodridge, 6'1", 195 pounds,
هذا روي وودريدج طوله 6.1 قدم,وزنه 195 باوندا

Evan abby, 41, 5'11", 185 pounds.
ايفان آبي عمره 45 طوله 5.11 قدم وزنه 185 باوندا

Man, when they come, I got 14 pounds of hash under the bed.
يا رجل, عندما يأتون, لدي 14 باوندا من اللحم المهروس تحت السرير

I'm 5'8", 350 pounds and I think eating... and feeding a sexy woman is the sexiest thing in the world.
ووزني 350 باوندا وانا اعتقد ان الأكل وكوني امرأة مثيرة هو أكثر الامور اثارة في العالم

I have to lose 20 pounds.
اعاني من معدل كولسترول مرتفع يجب أن أخسر 20 باوندا

32 inches by 32 inches by 45 inches, weighing 150 pounds.
أبعاده 32 إنشا × 32 إنشا × 45 إنشا، ويزن 150 باوندا.

This art student bought 200 pounds of paper ordered to his school but not through his school.
طالب الفنون هذا إشترى 200 باوندا من الورق لتوصيلها إلى مدرسته ولكن ليس عبرها.

Yeah, I actually lost 220 pounds and then gained 160 pounds of grade "A" beefcake!
نعم لقد خسرت 220 باوند بالواقع و من ثم كسبت 160 باوندا من كعكة اللحم الممتاز

We burn 50 pounds in minute with all 4 engines running.
نحرق 50 باوندا من الوقود كل دقيقة مع جعل المحركات الاربع تعمل

5'11", about 170 pounds.
طوله خمسة اقدام واحدى عشر بوصة.. ووزنه حوالي مائة وسبعون باوندا

I mean, if you ever see my dad, he's 6'6 ", 6'7", 300 pounds, big old guy, tattooed.
,أقصد, إن كنت قد شاهدت أبي من قبل ذو 6.6 أو 6.7 أقدام, 300 باوندا .رجل ضخم, موشوم

You want to help me with him? He must be 300 pounds.
هل ستساعديننى بحمله فقد يتجاوز وزنه 300 باوندا

Eat my ass, Korkin,'cause I had to swallow a whole pound of weed, and then they made me listen to techno all night.
لأنه كان علي أن أبتلع باوندا كاملا من الحشيش ثم أجبروني على الاستماع لموسيقى التكنو لليلة كاملة

Can you make that a full pound of the hot sopressata? - You got it.
هل تستطيع أن تعطيني باوندا كاملا من هذا لك ذلك

But they say the average man gains a pound a year till he's about...
لكنهم يقولون أن الشخص العادي يزداد وزنه باوندا واحدا فى كل عام حتي سن

And tomorrow, I get 20 quid to do it all over again.
و غدا سأجني 20 باوندا لأفعل ذلك كله مرة أخرى

You still owe me 40 quid for those two shifts.
أووه, لا تنسى بأنك تدين لي بـ40 باوندا نظير تلك النوبتين