"بحقوق الأشخاص ذوي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Rights of Persons with
• rights of people with

It is also concerned that judicial personnel lack sufficient awareness of the Rights of Persons with disabilities.
وتشعر اللجنة بالقلق كذلك لأن موظفي القضاء يفتقرون إلى الوعي الكافي بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.

(x) Committee on the Rights of Persons with Disabilities:
' 10` اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة:

The Austrian Development Agency (ADA) has developed internal guidelines to recognize the Rights of Persons with disabilities in its programming.
ووضعت وكالة التنمية النمساوية مبادئ توجيهية داخلية للاعتراف بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة، في إطار ما تعده من برامج.

Mr. Ron McCallum, Chairperson, Committee on the Rights of Persons with Disabilities
السيد رونالد ماك كالوم، رئيس اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة

(xiii) Committee on the Rights of Persons with Disabilities:
' 13` اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة:

Ronald Clive McCALLUM Committee on the Rights of Persons with Disabilities
رونالد كلايف ماك كالوم اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة

Uruguay noted, inter alia, the updating of the aviation code concerning the Rights of Persons with disabilities.
ولاحظت أوروغواي من بين جملة أمور تحديث قانون الطيران فيما يتعلق بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.

In Uganda, OHCHR is conducting a study to prepare strategies for promoting the Rights of Persons with disabilities.
وفي أوغندا، تضطلع مفوضية حقوق الإنسان بدراسة من أجل إعداد استراتيجيات للنهوض بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.

Report of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities
تقرير اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة

Annex IV Membership of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities and terms of office at the time of the fourth session
أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة ومدة ولايتهم عند انعقاد الدورة الرابعة

Reporting guidelines of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities
المبادئ التوجيهية المتعلقة بالإبلاغ الصادرة عن اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة

Rules of procedure of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities
النظام الداخلي للجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة

Decisions adopted by the Committee on the Rights of Persons with Disabilities during its first, second, third and fourth sessions
القرارات التي اعتمدتها اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة أثناء دوراتها الأولى والثانية والثالثة والرابعة

Mr. Mohammed Al-Tarawneh, Chairperson, Committee on the Rights of Persons with Disabilities
السيد محمد الطراونة، رئيس اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة

Statement by the Committee on the Rights of Persons with Disabilities on the occasion of the 2009 International Day of Persons with Disabilities
بيان من اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة بمناسبة اليوم الدولي 2009 للأشخاص ذوي الإعاقة

Statement of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities on the situation in Haiti
بيان اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة بشأن الحالة في هايتي

Statement of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities on the earthquake and tsunami in Chile and persons with disability
بيان اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة بشأن الزلزال وأمواج تسونامي في شيلي والأشخاص ذوي الإعاقة

Statement of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities in connection with the earthquake in Qinghai, China
بيان اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة فيما يتصل بزلزال كينغاي، في الصين

The Taskforce is also lobbying for Government ratification of the UN Convention on the rights of people with Disabilities.
وتمارس فرقة العمل الضغط أيضا من أجل تصديق الحكومة على اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.