"برج الساعة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• clock tower
• bell tower

There wasn't always magic, but when it came, it started at one place -- the clock tower.
لمْ تكن الأمور دائماً سحريّة لكنْ عندما تقع فهي تبدأ مِنْ مكان واحد برج الساعة

We spit off the clock tower, we got in a tater tot fight in the cafeteria, we partied with farmers, we watched a lamb get born.
لقد بصقنا من أعلى برج الساعة وخضنا شجار بالطعام في المقهى واحتفلنا مع المزارعين

Have you? Go to the clock tower. Then you'll know what your up against.
اذهبي إلى برج الساعة وحينها ستعرفين ما الذي تواجهينه

Tsim Sha Tsui clock tower, you know where that is?
برج الساعة تسيم شا تسيو هل تعرفين اين هو ؟

I want to volunteer to be one of the lookouts in the clock tower.
أودّ التطوّع لأكون أحد الحرّاس في برج الساعة.

empowers the mayor of Stone Mountain to perform necessary repairs on the town's historic clock tower."
تمكن رئيس بلدية ستون ماونتن لأداء الإصلاحات الضرورية على بلدة في برج الساعة التاريخي.

I'm in the yellow building, green shutters, next to the clock tower.
أنا في المبنى الأصفر، بنوافذ خضراء بجوار برج الساعة

The clock tower from the DVD it's the same clock tower from the courthouse where he was tried.
ذلك يجعل الأمر منطقياً تماماً. برج الساعة من القرص الرقمي إنّه نفس برج الساعة من المحكمة التي حُوكم فيها.

fire raining down and the twins saving the world under a clock tower in Odessa.
النار تمطر والتوائم إنقاذ العالم تحت برج الساعة في أوديسا.

The Snow Queen is in the clock tower. I guess I'll have to take a rain check on babysitting.
ملكة الثلج في برج الساعة أظنّ علينا تأجيل مجالسة الطفل

You're not gonna hold him out in front of the clock tower and present him like lion king, are you?
لن تَقُم بحمله خارجًا أمام برج الساعة وتقدمه كالملك الأسد، صحيح؟

The real assassin fired from a clock tower with a sniper's rifle.
الفاعل الحقيقي أطلق النار من برج الساعة ببندقية قنص

Fire raining down, blood everywhere, and the twins saving the world under a clock tower in Odessa, its hands stuck at 11:53.
النار تمطر، الدم في كل مكان، والتوائم إنقاذ العالم تحت برج الساعة في أوديسا، يديها تمسك الساعة 11:

I need you to meet me under the bridge near the clock tower, alone.
أريدك منك ملاقاتي تحت الجسر بجانب برج الساعة ، لوحدك

Now, something drastic must be done, or he's going to slip down through the cracks, right up into a clock tower with a sniper rifle.
الآن, شيئآ جديدآ يجب القيام به ، أو أنه سيسقط في مساوئ كثيره وصولا الى برج الساعة مع بندقية قنص

Others, they take out an Uzi and climb a clock tower.
آخرون يأخذون مدفع رشاش من نوع "أوذى" ويتسلقون برج الساعة

A mob of infected swarmed the clock tower.
حشد غوغاء المصابين برج الساعة.

You see that clock tower in the middle of that city?
أترى برج الساعة الذي في منتصف البلدة.

Now, I think that if we look at this clock tower... we may find the specific time.
الآن، أعتقد أننا إذا ... نظرنا إلى برج الساعة ربما وجدنا الوقت المحدد

- Instead of a bell tower... - It's a clock tower.
بدلا من برج بيل انه برج الساعة